Хадис: Поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей, поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей, поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей». (‘Абдуллах) повторил свои слова трижды, а потом сказал: «Нет среди нас такого (кому не приходит в голову нечто подобное), однако Всемогущий и Великий Аллах избавляет от этого благодаря упованию на Него

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسعودٍ رضي الله عنه عن رَسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال:
«الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، -ثلاثًا-»، وَمَا مِنَّا إِلَّا، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3915]

От Абдуллаха ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей, поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей, поступать согласно суевериям — придавание Аллаху сотоварищей». (‘Абдуллах) повторил свои слова трижды, а потом сказал: «Нет среди нас такого (кому не приходит в голову нечто подобное), однако Всемогущий и Великий Аллах избавляет от этого благодаря упованию на Него».
[Достоверный] - - [سنن أبي داود - 3915]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предостерег от суеверия, что означает следование дурным предзнаменованиям, которые человек может получить от чего-либо услышанного или увиденного — будь то птицы, животные, люди с физическими недостатками, числа, дни и тому подобное. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул птиц, потому что они были наиболее известными среди суеверий в эпоху доисламского невежества. Суть заключалась в том, что при начале какого-либо дела, например, путешествия или торговли, люди отпускали в небо птицу. Если она летела вправо, они воспринимали это как хороший знак и приступали или продолжали свои дела, которые вознамеривались совершить. Если же она летела влево, они считали это плохим предзнаменованием и отказывались от своих намерений. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что суеверие и следование предзнаменованиям является многобожием. Потому что абсолютно никто, кроме Аллаха, не приносит благо, и никто, кроме Него, не может отвести от человека зло. Аллах — Един, и нут у Него никаких сотоварищей.
Ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) упомянул, что в сердце у мусульманина может возникнуть некое чувство суеверия и следования предзнаменованиям, однако ему следует преодолевать его, полагаясь на Аллаха, при этом принимая все необходимые для этого меры.

Полезные выводы из хадиса

1. Суеверие является многобожием, потому что оно подразумевает привязанность сердца к чему-то иному, кроме Аллаха.
2. Важность повторения ключевых вопросов, чтобы они запоминались и закреплялись в сердцах.
3. Суеверие устраняется посредством упования на Всевышнего Аллаха.
4. Приказ полагаться исключительно на Одного только Аллаха и привязывать своё сердце только к Нему, Свят Он.