عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن النُّشْرَةِ؟ فقال: هي من عمل الشيطان.
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Со слов Джабира (да будет доволен им Аллах) сообщается, что однажды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о колдовских заклинаниях (нушра), и он сказал: «Они из деяний шайтана!».
Достоверный. - передал Абу Давуд

Разъяснение

Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о лечении порчи и колдовства при помощи методов, которыми пользовались во времена джахилии, а именно —об избавлении от одного колдовства путем другого. На что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил, что подобное является деянием шайтана или же совершается посредством него, ибо представляет собой различные виды колдовских манипуляций и использование шайтанов, что является многобожием и строжайше запрещено. Что же касается дозволенного снятия порчи, то оно заключается в заговорах (рукъя) аятами Корана и словами обращения к Аллаху, обнаружении личных предметов больного, через которые была наведена порча, и распутывании колдовских уз с параллельным чтением Корана, или же в приеме дозволенных медицинских препаратов.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский вьетнамский Сингальский Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Немецкий Японский Пуштунский Ассамский Албанский
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Узаконено обращение к учёным с вопросами о неизвестном для спрашивающего постановлении религии, дабы не впасть в запретное.
  2. Запрет нашры в том виде, в каком она использовалась во времена невежества, потому что это колдовство, а колдовство есть неверие.
  3. Все деяния шайтана запретны.
Дополнительно