+ -

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن النُّشْرَةِ؟ فقال: هي من عمل الشيطان.
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Ông Jabir – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – được hỏi về việc chữa bệnh bằng bùa chú, Người nói: “Đó là việc làm của Shaytan.”
[Sahih (chính xác)] - [Do Abu Dawood ghi - Do Ahmad ghi]

Giải thích

Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – được hỏi về việc chữa trị cho người bị bùa ngải theo phương pháp mà người thời tiền Islam sử dụng, chẳng hạn như: giải trừ bùa ngải bằng bùa ngải, giới luật qui định thế nào cho cách chữa trị đó. Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – trả lời rằng đó là việc làm của Shaytan bởi vì đó là một trong các loại bùa ngải và ma thuật dùng đến ma quỷ; nó là hành vi Shirk bị nghiêm cấm. Hình thức gỡ bùa được phép là giải trừ bùa ngải, ma thuật thông qua việc đọc Ruqyah từ Qur'an, từ Hadith hoặc tìm kiếm vị trí nó được cất giấu ròi tháu bùa ra kết hợp cùng với việc đọc Qur'an hoặc bằng thuốc Halal.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Giáo luật yêu cầu hỏi những học giả những điều chưa rõ về giới luật về chúng.
  2. Cấm dùng phương pháp chữa bệnh bằng bùa chú mà người tiền Islam sử dụng, bởi vì đó là bùa ngải, ma thuật và là hành vi vô đức tin.
  3. Tất cả các việc làm của Shaytan đều Haram.
Thêm