عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسعودٍ رضي الله عنه عن رَسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال:
«الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، -ثلاثًا-»، وَمَا مِنَّا إِلَّا، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3915]
المزيــد ...
Abdullah bin Mass’ud (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou que o Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse:
“At-Tiyarah (crença em maus presságios) é Shirk (Politeísmo), At-Tiyarah é Shirk, At-Tiyarah é Shirk - três vezes - e não há ninguém de nós que esteja livre disso, mas ALLAH, o Todo-Poderoso e Majestoso, remove isso por meio da confiança n'Ele”.
[Autêntico] - - [Sunan Abílio Dáwud - 3915]
O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) advertiu contra a At-Tiyarah, que é o pessimismo ou mau agouro em relação a qualquer coisa, seja algo audível ou visível, como pássaros, animais, pessoas com deficiências, números, dias, etc. Ele mencionou especificamente o “Tayr” (pássaro) porque isso era comum na época da ignorância, pré-islâmica. Sua origem está em soltar um pássaro ao iniciar uma ação, como uma viagem ou um negócio ou qualquer outra coisa. Se o pássaro voasse para a direita, eles interpretavam isso como um bom presságio e prosseguiam com o que pretendiam, mas se o pássaro voasse para a esquerda, eles interpretavam isso como mau agouro e desistiam de fazer o que pretendiam. E ele informou-nos que é Shirk. Na verdade, a crença nos maus presságios é Shirk porque ninguém pode trazer o bem, exceto ALLAH, e ninguém pode afastar o mal, exceto ALLAH, o Único e sem parceiro.
Ibn Mass'ud, que ALLAH esteja satisfeito com ele, mencionou que um muçulmano pode sentir no seu coração algo deste pessimismo, porém deve afastá-lo confiando em ALLAH, e utilizando os meios disponíveis.