عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه مرفوعاً: "الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، وما منا إلا، ولكنَّ الله يُذْهِبُهُ بالتوكل".
(وما منا إلا، ولكنَّ الله يُذْهِبُهُ بالتوكل) من قول ابن مسعود وليس مرفوعًا.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...
Abdullāh ibn Mas'ūd (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "A crença em maus presságios é politeísmo. A crença em maus presságios é politeísmo. Todos nós experimentamos algo disso, mas Allah dissipa com confiança nEle. ''Todos nós experimentamos algo disso, mas Allah dissipa com confiança nEle ”foi dito por Ibn Mas'ūd, não o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele).
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]
O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) diz e repete, para enfatizar, que a crença em maus presságios que faz com que alguém se abstenha de fazer algo ou o leva a fazer, isso é politeísmo, porque envolve ter coração apegado a outros além de Allah e tendo expectativas ruins sobre ele. Ibn Mas'ūd disse que todos nós experimentamos algo desse pessimismo, mas Allah remove esse sentimento com confiança e apoio nEle. Ele poderia ter dito isso por modéstia e exagero juntamente com esclarecimento do tratamento caso isso aconteça.