Перечень хадисов

«О ‘Аббас, о дядя Посланника Аллаха! Просите у Аллаха благополучия в этом мире и в мире вечном!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Когда кто-либо из вас отведает еды, пусть не вытирает свою руку до тех пор, пока не оближет ее сам или не даст облизать другому».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не сообщить ли мне вам о наиболее тяжких грехах (кабаир)»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел нам совершать семь дел и запретил семь других.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Любой напиток, который вызывает опьянение, строго запрещён".

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«[Один] день пребывания на страже на пути Аллаха лучше этого мира со всем, что в нем есть...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Оставь себе часть своего имущества, так будет лучше для тебя»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Раб Мой опередил Меня, и за это Я сделал Рай запретным для него!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не носите шелка, ибо, поистине, тот, кто будет носить шёлк в этом мире, не наденет его в последней жизни».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Если один из вас любит брата своего [ради Аллаха], пусть он сообщит ему о том, что любит его».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Чтите Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) в том, что касается членов его семьи».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тяжкие грехи — это придавание Аллаху сотоварищей, непочтительность по отношению к родителям, убийство человека и ложная клятва».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Стыдливость не приносит ничего, кроме блага».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководстве, благочестии, воздержании и достатке».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Вверяю Аллаху твою религию, и доверенное тебе и исход твоего дела!

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Человек будет с теми, кого любит».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не относится к нам тот, кто не проявляет милосердия к младшим среди нас и не оказывает уважения старшим среди нас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Ты будешь с теми, кого ты любишь».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах сделал Рай обязательным для неё за это [или: освободил её за это от Огня]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Хлопочущий об обеспечении вдов и малоимущих подобен воину на пути Аллаха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Я же, поистине, послан к тебе Аллахом, чтобы сказать, что Аллах полюбил тебя так же, как ты полюбил этого человека ради Него».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Поворачивающий сердца, утверди сердце моё на Твоей религии (Йа Мукаллиба-ль-кулюби саббит кальби ‘аля дини-кя)”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тому, кто искренне просил у Всевышнего Аллаха мученичества, Аллах дарует положение мученика, даже если он умрёт в своей постели».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Обладатель величия и щедрости!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Когда мы приходили к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, каждый из нас садился в конце.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Вернись же к ним и сопровождай их [по жизни] наилучшим образом».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поспорили Рай и Ад, и Ад сказал: “Во мне — жестокосердные и высокомерные!” А Рай сказал: “Во мне — слабые и бедные люди!”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Лучшими местами для собраний являются наиболее просторные из них".

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, после меня вы увидите, как вам предпочитают других. Проявляйте же терпение, пока не встретитесь со мной у водоёма».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Войдут в Рай люди, сердца которых подобны сердцам птиц».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), чихая, прикрывал рот рукой или одеждой и старался приглушить звук.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Включи и нас в свои мольбы, братишка!

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Девочки послужат защитой от Огня для того, на чьём попечении они оказались и кто заботился о них должным образом и делал им добро».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«С тем, кто вырастил двух девочек, пока они не достигли совершеннолетия, мы придём в Судный день, как вот эти...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Вам даруется помощь и удел лишь благодаря слабым из вашего числа».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Нет заразы, нет дурных примет, нет хамы [суеверий, связанных с совой] и нет [суеверий, связываемых с наступлением] сафара».

Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
«Кто дерзает клясться обо Мне, что Я не прощу такого-то? Поистине, Я простил ему, а твои деяния сделал тщетными!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не бери в друзья никого, кроме верующих, и пусть не вкушает твоей еды никто, кроме богобоязненных».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто даст мне гарантии в отношении того, что у него между челюстей, и того, что у него между ног, тому я гарантирую Рай».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тот, кого Аллах убережёт от зла того, что меж челюстей его, и от зла того, что меж ног его, войдёт в Рай».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Наивысшее проявление почтительности состоит в том, чтобы человек поддерживал связи с теми, кого любил его отец».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Ходатайствуйте [передо мной], чтобы вам получить награду, и пусть Аллах вынесет какое пожелает решение языком Своего Пророка»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Наилучшее поминание [Аллаха — слова]: "Нет божества, кроме Аллаха (Ля иляха илля-Ллах)"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Он успел сделать мало. Но награда его будет огромной».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не сообщить ли мне вам о лучшем и наиболее чистом из ваших дел пред вашим Владыкой...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Добрый сон — от Аллаха, а дурной — от шайтана».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
«Поклонение в смутное время подобно переселению ко мне».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководстве, богобоязненности, воздержанности и достатке».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Придерживай язык свой, больше времени проводи дома и оплакивай грехи свои».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, раб, который искренен по отношению к своему господину и поклоняется Аллаху должным образом, получит двойную награду».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Больше всего прав на [милость] Аллаха имеют те люди, которые первыми приветствуют других».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, я видел семьдесят человек из числа живших под навесом, и не было среди них человека, у которого была бы накидка».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пусть тот, кто обрадуется, взглянув на человека из числа обитателей Рая, посмотрит на этого [бедуина]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Если бы мир этот стоил у Аллаха хотя бы комариного крыла, то Он не дал бы из него неверующему и глотка воды».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«И мы стали бояться, что награда за наши благие деяния уже была дана нам».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Ад укрыт удовольствиями, а Рай укрыт ненавистным».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Лучший из людей — тот, кто прожил долгую жизнь и чьи деяния [при этом] были благими».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Стоящие особняком (муфарридуна) опередили!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«...Других же я вверяю вложенным Аллахом в их сердца богатству и благу, и среди них — ‘Амр ибн Таглиб».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Двух глаз не коснётся Огонь. Это глаз, который плакал от страха перед Аллахом, и глаз, который нёс дозор на пути Аллаха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Я встал у врат Рая, и оказалось, что вошли туда в основном бедняки, а богатые были задержаны...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Все члены моей общины пребудут в благополучии, кроме грешащих открыто...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Я думаю, вы услышали о том, что Абу ‘Убайда что-то привёз из Бахрейна».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не говори: "Тебе мир", ибо "Тебе мир" — это приветствие мёртвых».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах! Нет настоящей жизни, кроме жизни в мире вечном!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Если один раб [Аллаха] покроет другого в этом мире, Аллах непременно покроет его в Судный день».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пусть любой из вас умирает, не иначе как ожидая от Всемогущего и Великого Аллаха благого».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Невольнику, который исполняет свои обязанности должным образом, достанется двойная награда».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«От пророчества не осталось ничего, кроме благих вестей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Богатство не в изобилии имущества. Истинное богатство — богатство души».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не является лжецом тот, кто примиряет людей, говоря благое или доводя до них благое».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Этот [бедняк] лучше целой земли, наполненной такими, как тот!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Чего бы ни попросили у Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), он никогда не говорил: “Нет”»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Люди, которые покидают собрание, на котором не поминалось имя Аллаха, покидают нечто, подобное туше дохлого осла, и их ждёт скорбь!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тот, кто поминает Господа своего, и тот, кто не поминает Его, подобны живому и мёртвому».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Мир этот ещё ничтожнее для Аллаха, чем этот [дохлый козлёнок] для вас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, помимо прочего боюсь я для вас после моей кончины благ и украшений мира этого, которые откроются перед вами».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Награда тому, кто израсходовал что-то на пути Аллаха, будет семисоткратной».

Переведен на: Английский Французский Испанский Индонезийский Боснийский Русский
«Кто гарантирует мне, что не будет ни о чём просить людей, а я взамен гарантирую ему Рай?»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто вышел в поисках знания, тот на пути Аллаха, пока не вернётся».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
“Кто видел меня во сне, тот увидит меня наяву [или: тот как будто увидел меня наяву], и шайтан не может принять мой облик”

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Для того, кто будет доволен Аллахом как Господом, Исламом — как религией и Мухаммадом — как посланником, Рай станет обязательным!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто скажет: “Пречист Аллах и хвала Ему (Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи)”, для того будет посажена пальма в Раю».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проходил мимо нас, когда мы чинили принадлежащее нам строение.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Если бы он помянул имя Аллаха, то хватило бы вам всем».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Собирайтесь и ешьте вместе, и произносите имя Аллаха, и тогда еда станет благодатной для вас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, этот огонь — враг для вас, а посему, когда укладываетесь спать, тушите его для [того, чтобы уберечь] себя».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Едущий верхом первым приветствует идущего пешком, и идущий приветствует сидящего, и меньшая группа приветствует большую».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Этот [человек] последовал за нами, и если хочешь, то можешь позволить ему войти, а если хочешь, то он вернётся».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Я видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ел тремя пальцами, а завершив трапезу, облизывал их».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тот, кто поит людей, сам пьёт последним».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Однажды я напоил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) водой из источника Замзам, и он выпил её стоя».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
“Когда два мусульманина скрещивают мечи, то и убийца, и убитый попадут в Огонь...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Аллах радуется покаянию Своего раба больше, чем любой из вас, когда неожиданно находит своего верблюда, потерянного им в пустыне».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах принимает покаяние раба до тех пор, пока тот не начнёт издавать предсмертный хрип».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, шайтан течёт в человеке с током крови, и я побоялся, что он внушит вашим сердцам что-то дурное (или он сказал: что-нибудь)”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах не смотрит ни на ваши тела, ни на ваш внешний облик, однако Он смотрит на ваши сердца и ваши деяния».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Среди того, что дошло до людей из слов первого пророчества: “Если не стыдишься, то делай, что хочешь”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Будь в этом мире таким, будто ты чужеземец или путник».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не уверует никто из вас [по-настоящему], пока не станет желать своему брату [по вере] того же, чего желает он самому себе».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Аллах примет покаяние того, кто успеет покаяться прежде, чем солнце взойдёт с запада».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Ка‘б ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я не пропустил ни одного военного похода, в котором принимал участие Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), за исключением похода на Табук. Впрочем, я не был с ним и во время битвы при Бадре. Но тогда порицанию не подвергся никто из оставшихся, поскольку Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) выступил из Медины только для того, чтобы захватить торговый караван курайшитов, а Аллах свёл мусульман с их врагами, с которыми они сражаться не собирались. Кроме того, я был вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в ночь ‘Акабы, когда мы дали клятву на верность ислам. И я бы не променял ‘Акабу на битву при Бадре, несмотря на то что битва при Бадре пользуется среди людей большей известностью.

Переведен на: Французский Боснийский Русский
«Не ужалят верующего дважды из одной норы».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Великий и Всемогущий Аллах подивится людям, которые войдут в Рай в цепях".

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто лишён мягкости, тот лишён всякого блага!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«“Не говори: ‹Тебе мир› (‘аляйка-с-салям), ибо это приветствие мёртвых. Говори: ‹Мир тебе› (Ассаляму ‘аляйка)”»

Переведен на: Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поклонение в смутное время подобно переселению (хиджре) ко мне».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, Ты — моя опора и мой помощник, благодаря Тебе я передвигаюсь, благодаря Тебе я нападаю и благодаря Тебе я сражаюсь!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Трое получат двойную награду».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Две [мольбы] не остаются без ответа: мольба при призыве [на молитву] и мольба во время сражения [с врагом]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«К ‘Али ибн Абу Талибу подвели верховое животное, чтобы он сел на него. Вложив ногу в стремя, он произнёс: “С именем Аллаха!”»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Когда кто-то из вас зевает, пусть прикроет рот рукой, потому что шайтан входит [в него]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Когда кто-либо из вас станет сражаться, пусть не бьет по лицу».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Несправедливость обернётся одним из мраков в День Воскрешения».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах! Упаси меня от дурного нрава, плохих деяний, низменных страстей и тяжёлых болезней».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, есть люди, которые распоряжаются богатством Аллаха неподобающим образом, но в День Воскрешения им достанется Огонь!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Избегайте домыслов, ибо домыслы являются самыми лживыми из речей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не пререкайся со своим братом, не шути с ним много и не давай ему обещаний, которые ты не выполнишь».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Молчание — многая мудрость, однако мало кто следует этому».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Воистину, Аллах любит богобоязненного, самодостаточного и скрытного раба Своего».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Остерегайтесь зависти, ибо, поистине, зависть пожирает добрые дела подобно тому, как огонь пожирает дрова».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Все потомки Адама являются грешниками, а лучшими из грешников являются те, которые часто приносят покаяния».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Всякое благое дело есть милостыня».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не пренебрегай ничем из одобряемого [Шариатом], даже тем, что тебе следует встречать своего брата с приветливым лицом».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пусть никто из вас ни в коем случае не пьет стоя».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не следует одному человеку поднимать другого с его места, а потом садиться на него самому. Давайте место другим и садитесь пошире!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Младший должен [первым] приветствовать миром старшего, прохожий – сидящего, а маленькая группа людей – большую».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тому, кто указал на благой поступок, положена награда, равная награде того, кто совершит его».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Существуют два качества, которые не могут сочетаться в верующем человеке одновременно. Это – скупость и дурной нрав».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Довольство Аллаха — в довольстве родителей, а гнев Аллаха — в гневе родителей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Блажен тот, кого собственные недостатки отвлекают от недостатков других людей!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не поносите умерших, ибо, поистине, они уже отправились к тому, что приготовили для себя».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не войдёт в Рай обманщик, скупец и скверный владелец».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не войдёт в Рай порывающий родственные связи».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не войдёт в Рай сплетник»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пусть никто из вас не ходит в одной сандалии — пусть наденет две или снимет их вообще»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто волочит по земле подол своей одежды из высокомерия, на того не посмотрит Аллах в Судный день»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Несвойственно верующему ни ругать, ни проклинать, ни произносить непристойности, ни сквернословить".

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто желает, чтобы его удел был увеличен, а жизнь сделана долгой, пусть поддерживает родственные связи»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тому, кто слушал разговор каких-нибудь людей против их воли, нальют в уши расплавленного свинца в Судный день»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто сдержал свой гнев, от того удержит Аллах Своё наказание».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Читайте Коран, ибо, поистине, он придёт в Судный день в качестве заступника за его приверженцев».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Обменивались ли сподвижники Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) рукопожатием?»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Путешествие — отрезок страдания…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«К тому, кто не милостив к людям, не будет милостив и Аллах!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тот, кто не милосерден к другим, не будет помилован и сам!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
"Многие люди обделены двумя милостями: здоровьем и свободным временем".

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пусть никто из вас ни в коем случае не пьёт стоя, а кто позабудет, пусть вызовет у себя рвоту».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил пить из горлышка бурдюка».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил перегибать горлышки бурдюков».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил дуть на питьё».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«В этот День доставят Геенну: у неё будет семьдесят тысяч поводьев, и за каждый повод её будут тащить семьдесят тысяч ангелов».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, прости мне все мои грехи: малые и большие, первые и последние, явные и тайные!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, поистине, мы оставляем Тебя перед их глотками и просим у Тебя защиты от их зла!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Самыми ненавистными пред Аллахом людьми являются заядлые спорщики».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Больше всего вводят в Рай богобоязненность и благонравие».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Стыдливость — от веры».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Мольба [с которой обращаются] между призывом на молитву (азаном) и объявлением о ее начале (икамой) не отвергается».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Злополучие – в скверном нраве».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, прости мне грех мой и невежество моё, и чрезмерность во всех делах моих, и то, о чём Тебе известно лучше меня!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, сделай нрав мой благим подобно тому, как сделал ты благой наружность мою!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, много проклинающие не будут ни заступниками, ни свидетелями в Судный день».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, мольба (ду‘а) и есть поклонение».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах внушил мне, что вы должны быть скромными — так, чтобы никто никого не притеснял и никто ни над кем не превозносился».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, в Судный день самыми близкими ко мне будут люди, больше всех призывавшие на меня благословение».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Господь ваш стыдлив и щедр, и когда раб Его воздевает к Нему руки [в мольбе], Он стыдится оставить их ни с чем».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, вы не сможете охватить людей имуществом своим, так охватите же их приветливым выражением лица и благонравием».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Придерживайтесь правдивости, ведь поистине, правдивость приводит к благочестию, и, поистине, благочестие приводит к Раю».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Искуплением в случае, если ты злословил о ком-то, служит испрашивание [у Аллаха] прощения для него».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Две фразы, любимы Милостивейшим, легки для произнесения и тяжелы на весах: "Пречист Аллах и хвала Ему! Пречист Великий Аллах!"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Нет ничего почтеннее пред Аллахом, чем мольба!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Нет такого деяния, которое спасало бы потомка Адама от наказания Аллаха лучше, чем поминание Аллаха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Тот, кто превозносится в душе своей и вышагивает горделиво, встретит Аллаха разгневанным на него».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Лицо того, кто защитил честь брата своего в его отсутствие, Аллах защитит от Огня в Судный день».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кому Аллах желает блага, тому Он даёт понимание религии».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Горе тому, кто лжёт, чтобы рассмешить людей! Горе ему, и еще раз - горе ему!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Всевышний Аллах сказал: «Я с Моим рабом, когда он поминает Меня, шевеля губами».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, Господь людей, удаляющий болезнь…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах любит богобоязненного, обходящегося собственными силами и незаметного раба».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) принесли напиток, и он попил. При этом справа от него сидел мальчик…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ел, он облизывал три пальца, [которые использовал во время еды]...

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) назначил первым мухаджирам содержание в четыре тысячи.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Я пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда он произносил проповедь (хутбу)».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, выучивший [аяты] Корана подобен владельцу стреноженных верблюдов»

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Горе тебе, ты перерезал горло своему товарищу!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил отправляться в землю врага с Кораном».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Кто из людей самый лучший, о Посланник Аллаха?»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Некий человек шёл по пустыне...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Самой совершенной верой обладают наиболее благонравные верующие, а лучшие из вас — те, кто лучше всех относится к своим женщинам».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не послушаете ли? Не послушаете ли? Скромность в одежде — от веры! Скромность в одежде — от веры!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, мягкость украшает собой всё, в чём присутствует, а всё, что её лишено, безобразно».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах мягок, и Он любит мягкость во всём».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, с помощью благонравия верующий может достичь степени того, кто проводит дни в посте и простаивает ночи в молитве».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, тебе присущи два качества, которые любит Аллах: благоразумие и выдержанность».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, к лучшим из вас относятся наиболее благонравные из вас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Что осталось от неё?» Они сказали: «Осталась только лопатка». Тогда он сказал: «Осталась вся она, кроме лопатки».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, Аллах даёт несправедливому отсрочку, но когда Он схватит его, тому уже не ускользнуть».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Преуспел тот, кто принял ислам, имеет достаточный удел и кому Аллах внушил довольство тем, что Он даровал ему»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Женщин из дома Мухаммада окружило множество женщин с жалобами на своих мужей, которые к лучшим из вас не относятся!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Непременно будут сведены счёты между творениями так, что даже с рогатой овцы будет взыскано в пользу безрогой».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не оставил я после себя искушения более вредоносного для мужчин, чем женщины».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
История смерти аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама (да будет доволен им Аллах) и его верности своей религии.

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Облегчайте, а не затрудняйте, и несите благую весть, а не внушайте отвращение».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от слабости и лени, скупости и старческой дряхлости, и от мучений могилы!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) предпочитал речи краткие, но содержательные, и избегал иных»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Когда некий человек важно вышагивал в дорогой одежде с расчёсанными волосами, любуясь собой…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Однажды, когда мы были в пути вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), приехал один человек на своей верблюдице...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Три мольбы, вне всяких сомнений, не остаются без ответа: мольба притесняемого…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«С тремя не заговорит Аллах в Судный день, не очистит их и не посмотрит на них, и их ждёт мучительное наказание...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Однажды к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл какой-то человек и сказал ему: "Поистине, я изнурён!"...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, веди меня прямым путём и направляй меня ("Аллахумма хди-ни ва саддид-ни")».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«О Аллах, внуши мне благоразумие и убереги меня от зла души моей (Аллахумма альхим-ни рушди ва а‘из-ни мин шарри нафси)».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
Клятва способствует сбыту товара, но уничтожает прибыль.

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский
«Не сообщить ли вам, что разобщает и разделяет? Это сплетни, распространяемые среди людей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Поистине, то, что вы расходитесь по этим ущельям и долинам, — от шайтана».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Не уверует никто из вас до тех пор, пока я не буду более любим для него, чем его дети, родители и все люди в целом».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Путешествуйте ночью, ибо, поистине, ночью земля сворачивается».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
«Когда трое отправляются в путь, пусть они назначат одного из них предводителем».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский
“Ликом Аллаха следует просить только Рай”.

Переведен на: Английский Французский Урду Индонезийский Боснийский Русский