عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الجَرَسُ مَزَامِيرُ الشَّيطَان».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Бубенчики — песнопения шайтана».

Достоверный передал Муслим

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщает, что бубенчики, которые вешают на животных, — один из инструментов шайтана, с помощью которого он занимает своих приближённых и отвращает их от того, для чего они были созданы. При этом Постоянный комитет по фетвам постановил, что звонки, используемые в домах, школах и других местах дозволены, при условии, что они не сопряжены с запретным —например, подражание колоколам христиан, или музыка в качестве звонка: в этих случаях звонки запретны по данной причине.

Показать переводы

17 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский