Category: Virtues and Manners .
+ -

عن خَولة الأنصاريةِ رضي الله عنها قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 3118]
المزيــد ...

Khawlah al-Ansāriyyah (may Allah be pleased with her) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say:
"Some people dispose of Allah's property wrongfully. For them will be Hellfire on the Day of Judgment."

[Authentic hadith] - [Narrated by Bukhari] - [Sahih Bukhari - 3118]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) spoke about people who unjustly dispose of the Muslims' property and take it wrongfully. This is a general meaning regarding wealth, which was earned and collected through improper means and spent improperly. Falling under this category are consuming the orphans' wealth, unduly handling endowment money, denying trusts, and taking public funds without any right.
Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed us that their punishment will be Hellfire on the Day of Judgment.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Money in the hands of people is actually the property of Allah Almighty, which He has put in their trust so that they will spend it on legitimate purposes and refrain from disposing of it wrongly. This generally applies to the rulers and the ordinary people.
  2. Shariah puts great emphasis on public funds, and that whoever takes any charge of it will be accountable on the Day of Judgment for how it was collected and how it was spent.
  3. This warning also includes anyone who illegally disposes of money, whether it belongs to him or others.