La Categoría: Las virtudes y las modales .

عن خولة الأنصارية رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن رجالاً يَتَخَوَّضُون في مال الله بغير حق، فلهم النار يوم القيامة».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Desde Jaula Al-Ansariyaa -que Al-láh esté complacido con ella- que el Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: “Algunos hombres usurpan la propiedad de Al-láh injustamente. Estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección”.
Hadiz auténtico (sahih). - Registrado por Al-Bujari

La Explicación

El Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- nos informa en este hadiz de algunas gentes que usurpan las propiedades de los musulmanes injustamente, tomándolas para sí sin tener ningún derecho a hacerlo. Esto abarca gastar las propiedades de los huérfanos de forma injusta, así como los bienes habices sin tener derecho a ellos, gastar los recaudes que se les haya encomendado y gastar sin derecho ni permiso los bienes públicos. El profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- ha informado de que estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Sinhala Uigur Kurdo portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Alemán Japonés
Mostrar las Traducciones

Beneficios

  1. Es prohibido para el ser lograr un bien de modo ilícito, ya que esto se considera falsedad.
  2. El bien que está en las manos de los musulmanes y de sus gobernantes es una gracia de Al-láh por esto deben gastarlo en las vías legales, y es ilícito gastarlo en las vías de falsedad, y esta norma es general tanto para los gobernantes como para el resto de los musulmanes.