Category: Virtues and Manners .
+ -

عن خَولة الأنصاريةِ رضي الله عنها قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 3118]
المزيــد ...

Yɛnyaa hadisi yi firii Khawlatul Al Ansariyyat nkyɛn Allah nnye no ntom, ɔkaa sɛ; "metee sɛ ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no reka sɛ:
<(Nnipa) no bi wɔ hɔ a wɔde wɔn ho hyɛ Allah ahonyadeɛ mu a ɛnyɛ kwan pa so, na wɔnom wɔ ogya dareɛ mu atemmuada no>>.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 3118]

Explanation

Ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no rebɔ yɛn amaneɛ sɛ nnipa nom bi wɔ hɔ a wɔhye Muslimifoɔ ahonyadeɛ wɔ kwan bɔnee so, ɛna wɔfa bi a ɛnyɛ kwan pa so, na wei yɛ asɛmfua prɛkopɛ ma ahonyadeɛ ɛfa sɛneɛ wobɛboa ano ne sɛneɛ wode bɛdi dwuma wɔ akwan a ɛnyɛ papa so, na woresɛe no wɔ ɔkwan bɔne so, na sɛ woredi nnyanka sika hyɛ mu bi, ne woredi nnyapadeɛ sika, ne worepo sɛ ahwɛsodeɛ bi wɔ wo nkyɛn, ne woreyi sika afiri amansan fotoɔ mu a ɛnyɛ kwan pa so.
Afei ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no bɔɔ yɛn amaneɛ sɛ wɔn akatua yɛ ogya dareɛ mu owusɔreɛ da no.

Benefits from the Hadith

  1. Sika a ɛwɔ amanfoɔ nsa mu yɛ Allah sika na ɔde ahyɛ wɔn nsa sɛ wɔmfa nni dwuma wɔ mmara kwan so, na wɔntwe wɔn ho sɛ ɔbɛsɛe no kwan bɔne so, na wei kɔ ma akannifoɔ ne nnipa a aka nyina ara.
  2. Mmara katee a ɛfa amansan sika ho, sɛ neɛ ɔhwɛ biribiara so wɔ mu no bɛbu ho akonta owusɔreɛ da no wɔ kwan a ɔfaa so boa ano ne ɔkwan a ɔde dii dwuma.
  3. Neɛ ɔsɛe sika wɔ ɔkwan a ɛnyɛ mmara kwan so no, sɛ ɛyɛ ne sika anaasɛ obi sika hyɛ saa kɔkɔbɔ yi ase bi.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations