عن أبي مسعود البدري -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «من دلَّ على خير, فله مثلُ أجرِ فاعلِه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тому, кто указал на благой поступок, положена награда, равная награде того, кто совершит его».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

Этот великий и важный хадис указывает на то, что человек, направивший другого к совершению чего-то благого, удостоится такой же награды, которая полагается совершившему это благо. Данное положение включает в себя как словесное указание на благо, к чему можно отнести обучение знаниям, так и указание на благо, выраженное в действиях, а именно — демонстрация своими поступками примера, достойного подражания.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский тагальского Индийский Курдский Хауса португальский Малаялам التلغو السواحيلية
Показать переводы