Hadith: Wer auf Gutes hinweist, erhält den gleichen Lohn wie derjenige, der es tut
عن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، فَقَالَ: «مَا عِنْدِي»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1893]
المزيــد ...
Von Abu Mas'ud Al-Ansari - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:
„Ein Mann kam zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und sagte: ‚Ich bin in Not, so trage mich.‘ Der Prophet antwortete: ‚Ich habe nichts (was ich dir als Reittier geben könnte).‘ Ein anderer Mann sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich werde ihm den Weg zu jemandem zeigen, der ihm helfen kann.‘ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs: ‚Wer auf Gutes hinweist, erhält den gleichen Lohn wie derjenige, der es tut.‘“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Überliefert von Muslim] - [Sahih Muslim - 1893]
Ein Mann kam zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und sagte: „Mein Reittier ist verendet, trage mich auf einem anderen Tier und gib mir ein Reittier, das mich ans Ziel bringt.“ Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - entschuldigte sich bei ihm und sagte, dass er nichts habe, worauf er ihn reiten lassen könnte. Ein anwesender Mann sagte daraufhin: „O Gesandter Allahs, ich werde ihm den Weg zu jemandem zeigen, der ihm ein Reittier geben könnte.“ Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - erklärte, dass dieser Mann den gleichen Lohn wie der Wohltäter erhält, weil er den Bedürftigen darauf hingewiesen hat.
Die Nutzen aus dem Hadith:
- Die Ermutigung, auf Gutes hinzuweisen.
- Die Ermutigung, Gutes zu tun, ist ein Grundpfeiler für die Solidarität und den Zusammenhalt der muslimischen Gemeinschaft.
- Die Weite der Gnade Allahs - erhaben ist Er -.
- Das Hadith stellt eine allgemeine Regel dar, die alle Arten von guten Taten einschließt.
- Wenn der Mensch nicht dazu in der Lage ist, das Anliegen des Fragenden zu erfüllen, sollte er ihn zu jemand anderem weiterleiten, der ihm helfen kann.
Kategorien
Mehr
- Hadith: Liebt jemand seinen Bruder, so soll er ihm sagen, dass er ihn liebt.
- Hadith: Die fünf Gebete, vom einen Freitagsgebet bis zum nächsten und von einem Ramadan bis zum nächsten sind eine Sühne für das, was dazwischen liegt, solange man keine großen Sünden begeht
- Hadith: Allah erbarme Sich einem Mann, der nachsichtig ist, wenn er etwas verkauft, kauft oder einfordert
- Hadith: Es gab einen Mann, der den Leuten Geld verlieh. Er pflegte seinem Burschen zu sagen: "Wenn du zu jemandem kommst, der kein Geld hat, sei nachsichtig, auf dass Allah auch mit uns nachsichtig sein möge." Als er dann auf Allah traf, war Er nachsichtig mit ihm.
- Hadith: Gewiss, Allah hat bei allen Dingen vorgeschrieben, sie auf die beste Art zu verrichten. Tötet ihr, sollt ihr auf die beste Art töten und schlachtet ihr, sollt ihr auf die beste Art schlachten und man soll seine Klinge schärfen und das Tier, das man schlachten möchte, beruhigen.
- Hadith: Ein Mann sagte zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -: "Gib mir einen guten Rat!" Er sagte: "Werd ja nicht wütend!" und wiederholte immer wieder "Werd ja nicht wütend!"
- Hadith: Gewiss, die Gerechten sind bei Allah auf Kanzeln aus Licht; diejenigen die gerecht sind, wenn sie urteilen, ihrer Familie gegenüber und wenn sie ein Amt innehaben