Hadith: Gewiss, Allah hat bei allen Dingen vorgeschrieben, sie auf die beste Art zu verrichten. Tötet ihr, sollt ihr auf die beste Art töten und schlachtet ihr, sollt ihr auf die beste Art schlachten und man soll seine Klinge schärfen und das Tier, das man schlachten möchte, beruhigen.

  1. Hauptseite
  2. Teile der Enzyklopädie
  3. Sira - die Biographie des Propheten und islamische Geschichte
Kategorie: Sira - die Biographie des Propheten und islamische Geschichte . Die Biographie des Propheten . Die Eigenschaften des Propheten . Welche Charaktereigenschaften der Prophet besaß . Der sanfte Umgang des Propheten .
+ - Vokalisation

عن شداد بن أوس رضي الله عنه مرفوعًا:« إن الله كتب الإحسانَ على كل شيء، فإذا قتلتم فأحسِنوا القِتلةَ وإذا ذبحتم فأحسِنوا الذِّبحة، وليحد أحدُكم شَفْرَتَه ولْيُرِحْ ذبيحتَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Von Schadad bin Aus - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird vom Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - überliefert: "Gewiss, Allah hat bei allen Dingen vorgeschrieben, sie auf die beste Art zu verrichten. Tötet ihr, sollt ihr auf die beste Art töten und schlachtet ihr, sollt ihr auf die beste Art schlachten und man soll seine Klinge schärfen und das Tier, das man schlachten möchte, beruhigen."
Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Muslim.

Erklärung

Von einem Muslim wird verlangt dafür zu sorgen die beste innere Absicht zu hegen, Allah auf die beste Art zu gehorchen und Ihm in bester Art zu dienen. Ebenso wird von ihm erwartet seine Arbeit und sein Handwerk auf die beste Art zu verrichten. Darüber hinaus ist er angehalten Mensch und Tier und sogar leblose Materie auf die beste Art zu behandeln. Ohne Zweifel wird man einem Tier Schmerz zufügen, wenn man es schlachtet. Man muss es jedoch schlachten, um Nutzen von ihm zu tragen. Daher geht es hier darum einen dazu zu erziehen als Gläubiger im Herzen Barmherzigkeit, Mitleid und Mitgefühl zu tragen, sodass man diese Werte selbst dann nicht außer Acht lässt, wenn man ein Tier schlachtet, oder jemanden rechtmäßig tötet. Damit wird darauf hingewiesen, dass wenn selbst beim Töten und Schlachten verlangt wird es auf die beste Art und Weise zu machen, dasselbe bei anderen Dingen erst recht verlangt wird. Zu den Dingen, die man zu beachten hat, wenn man alles auf die beste Art erledigen will, gehört seine Klinge zu schärfen und das Tier zur Ruhe zu bringen.

Übersetzung: Englisch Französisch Spanisch Türkisch Urdu Indonesisch Bosnisch Russisch Bengalisch Chinesisch Farsi Tagalog Indisch Vietnamesisch Singhalesisch Uigurisch Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Japanisch Pushto Assamesisch Albanisch الدرية
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Das Gebot alle Dinge auf die beste Art und Weise zu verrichten - auf Arabisch "Ihsan" - gilt bei allem so, wie es für die jeweilige Sache angemessen ist. Bei der Erfüllung seiner äußerlichen und innerlichen religiösen Pflichten bedeutet "Ihsan" sie vollständig zu erfüllen, indem man alle Pflichthandlungen vornimmt. Dieser Teil des "Ihsan" ist verpflichtend. "Ihsan" darüber hinaus, indem man die empfohlenen Zusatzhandlungen ebenfalls vornimmt, ist empfohlen. Verbotene Dinge "auf die beste Art und Weise" zu unterlassen bedeutet sie nicht zu machen und im Offenen und Verborgenen zu unterlassen. In diesem Umfang ist "Ihsan" Pflicht. Wenn es darum geht sich "auf die beste Art" den Dingen gegenüber zu gedulden, die einem als Schicksal bestimmt sind, bedeutet es sich zu gedulden ohne zu zürnen und ohne sich erschüttern zu lassen. Im Umgang mit den anderen und Zusammenleben mit ihnen ist man soweit dazu verpflichtet es "auf die beste Art und Weise" zu tun, dass man ihnen die Rechte zukommen lässt, die Allah ihnen zugestanden hat. Um seine Funktion als Amtsträger auf die beste Art zu erfüllen, muss man die von der islamischen Gesetzgebung - Scharia - vorgeschriebenen Pflichten erfüllen. Und tötet man ein Tier, das getötet werden darf, bedeutet "Ihsan" das Leben des Tieres auf die schnellste, leichteste und sanfteste Art zu beenden, ohne es zusätzlich in irgendeiner Weise zu quälen, da das eine unbegründete Verletzung darstellen würde.
  2. Allah ist seiner Schöpfung gegenüber gnädig und hat bei allem vorgeschrieben, es auf die beste Art und Weise zu machen.
  3. Allah alleine bestimmt den Verlauf aller Dinge und Er allein hat das Recht Vorschriften zu erlassen, da der Prophet sagt: "Gewiss, Allah hat bei allen Dingen vorgeschrieben, sie auf die beste Art zu verrichten." Die Dinge, die Allah - erhaben ist Er - vorschreibt sind zweierlei Natur: Dinge, die zum Schicksal vorgeschrieben werden und Dinge, die als Gesetze vorgeschrieben werden.
  4. "Ihsan" - d. h. Dinge auf die beste Art zu tun - betrifft alle Dinge, denn alles kann man gut machen, da der Gesandte sagte "Gewiss, Allah hat bei allen Dingen vorgeschrieben, sie auf die beste Art zu verrichten."
  5. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - benutzt eine gute Lehrmethode, indem er Beispiele verwendet, da die Beispiele "tötet ihr... " und "schlachtet ihr... " deutlicher machen, was gemeint ist:
  6. Es ist Pflicht bei einer Hinrichtung die bestmögliche Art auszuwählen, da in der Überlieferung über die Art und nicht die Tat selbst gesprochen wird.
  7. Auf die beste Art schlachten bedeutet so zu schlachten, wie es die islamische Gesetzgebung - die Scharia - vorschreibt.
  8. Es ist verboten Tiere zu quälen, indem man sie z. B. als Zielscheibe benutzt, ihnen Schmerzen zufügt oder sie ohne etwas zu fressen und zu trinken einsperrt.
  9. Der Islam ist eine vollkommene Religion und beinhaltet alles, was gut ist. Dazu gehört u. a. Tiere mit Barmherzigkeit und Mitgefühl zu behandeln.
Kategorien
Mehr
عربي English Français Español Türkçe اردو Indonesia Bosanski Русский বাংলা ভাষা 中文 فارسی Tagalog हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە كوردی Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் ဗမာ 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip دری