Hadith-Liste

„Wahrlich, Allah hat Pflichten auferlegt, so vernachlässigt diese nicht. Und Er hat Grenzen festgelegt, so überschreitet diese nicht. Und Er hat Dinge verboten, so begeht diese nicht. Und Er hat zu Dingen geschwiegen - aus Barmherzigkeit zu euch, nicht aus Vergesslichkeit -, so forscht nicht danach.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Der Islam wurde auf fünf (Säulen) gebaut
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Lasse das, was Zweifel in dir weckt, für das, was keine Zweifel in dir weckt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wahrlich, Allah hat die Güte (und Vorzüglichkeit) in jeder Sache vorgeschrieben
عربي الإنجليزية الأوردية
Wenn ich die vorgeschriebenen Gebete verrichte, den (Monat) Ramadan faste, das Erlaubte als erlaubt erkläre und das Verbotene als verboten
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die Reinheit ist die Hälfte des Glaubens („Iman“). (Die Worte) Alhamdulillah (alles Lob gebührt Allah) füllt die Waage, und Subhanallah (erhaben/gepriesen ist Allah) und Alhamdulillah füllen - oder füllt -, was zwischen Himmel und Erde ist
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es darf weder anfänglichen Schaden (Darar) geben noch nachfolgenden Schaden (Dirar).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Würde den Menschen entsprechend ihrer Behauptungen gegeben, so würden manche den Besitz und das Blut anderer für sich (als erlaubt) beanspruchen. Jedoch obliegt die Erbringung des Beweises demjenigen, der etwas behauptet, und der Eid obliegt demjenigen, der etwas leugnet.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Alles Berauschende ist verboten.
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer die Pilgerfahrt (Hajj) für Allah vollzieht und dabei auf den Beischlaf (und seine Einleitungen) und den Frevel verzichtet, kehrt zurück wie an dem Tag, an dem er von seiner Mutter geboren wurde.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es gibt kein Gebet, wenn das Essen serviert wird, und auch nicht, wenn man die beiden natürlichen Bedürfnisse (den Stuhlgang und das Urinieren) zurückhält.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn du am Freitag zu deinem Sitznachbarn sagst: ‚Hör zu‘, während der Imam predigt, dann hast du sinnlose Rede geführt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die natürliche Veranlagung (Fitrah) liegt in fünf: Die Beschneidung, das Rasieren der Schamhaare, das Kürzen des Schnurrbarts, das Schneiden der Nägel und das Zupfen der Achselhaare.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Kürzt die Schnurrbärte und lasst die Bärte wachsen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Wer die Gebetswaschung so vornimmt, wie ich diese meine Gebetswaschung vorgenommen habe, und anschließend zwei Gebetseinheiten verrichtet, ohne dass er sich mit anderen Gedanken beschäftigt, dem wird Allah seine vergangenen Sünden vergeben
عربي الإنجليزية الأوردية
„O Allah, mache mein Grab nicht zu einem Götzen!
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die schwierigsten Gebete für die Heuchler sind das Nacht- und Morgengebet. Und wenn sie wüssten, was es in beiden (an Belohnung) gibt, so kämen sie wahrlich zu ihnen, selbst wenn sie kriechen müssten
عربي الإنجليزية الأوردية
„Allah nimmt das Gebet von einem von euch nicht an, wenn er den Zustand der (rituellen) Reinheit verlor, bis er die rituelle Gebetswaschung vollzogen hat.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Der Siwak reinigt den Mund und stellt den Herrn zufrieden.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Die fünf Pflichtgebete, das eine Freitagsgebet zum nächsten Freitagsgebet und Ramadan zum nächsten Ramadan sind eine Sühne für die Sünden, die zwischen ihnen liegen, wenn die großen Sünden gemieden werden.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Derjenige, der die verwandtschaftlichen Beziehungen pflegt, ist nicht der, der gleiches mit gleichem vergilt! Vielmehr ist derjenige, der die verwandtschaftlichen Beziehungen pflegt, der, der sie pflegt, wenn sie abgebrochen wurden!“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer den Ramadan aus Glauben heraus und in Hoffnung auf den Lohn fastend verbringt, dessen vergangene Sünden werden vergeben.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer die Nacht der Bestimmung (Laylatul Qadr) aus Glauben heraus und in Hoffnung auf den Lohn betend verbringt, dessen vergangene Sünden werden vergeben.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Lasst mich in Ruhe bezüglich dessen, was ich nicht erwähne. Wahrlich, diejenigen vor euch sind zugrunde gegangen durch ihr übermäßiges Fragen und ihre Meinungsverschiedenheiten mit ihren Propheten
عربي الإنجليزية الأوردية
,Wahrlich, das Erlaubte ist deutlich (erkennbar) und das Verbotene ist deutlich (erkennbar)
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wahrlich, Allah hat die Güte in jeder Sache vorgeschrieben
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es darf weder (anfänglichen) Schaden geben noch (nachfolgende) Schädigung.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Haltet euch fern von dem, was ich euch verboten habe und macht von dem, was ich euch geboten habe, was ihr könnt. Diejenigen vor euch gingen durch nichts anderes zu Grunde, als durch ihre vielen Fragen und ihre Abweichungen von ihren Propheten:
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Jibril hörte nicht auf, mich (zur Güte) mit dem Nachbarn zu ermahnen, bis ich dachte, dass er ihn für erbberechtigt erklärt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wahrlich, Amulette, Talismane und Zauberei sind Schirk.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Beschimpft nicht die Toten, denn sie sind bereits zu dem gelangt, was sie (zu Lebzeiten) vorausgeschickt haben.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer das Morgengebet betet, der ist unter dem Schutz Allahs
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wohlstand wird nicht durch Spenden verringert, und Allah mehrt einem Diener durch Vergebung nur an Ehre, und niemand demütigt sich vor Allah, außer dass Allah ihn erhöht.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die vollkommensten Gläubigen im Glauben sind die, die die besten Charaktereigenschaften haben, und die besten von euch sind die, die am besten zu ihren Frauen sind.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Die Welt ist ein Genuss, und der beste Genuss der Welt ist eine rechtschaffene Frau.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Allah hat gesagt: ‚Gib aus, o Sohn Adams, und Ich werde für dich ausgeben.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wahrlich, die Bedingungen, die am ehesten von euch erfüllt werden sollten, sind die, durch die euch die Schamteile (der Frauen durch Heirat) erlaubt worden sind.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte es, nach jedem Gebet (Allah) dadurch zu preisen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es gibt keine Tage, an denen gute Taten Allah lieber sind als an diesen Tagen.‘“ Gemeint sind die ersten zehn Tage (von Dhul-Hijjah)
عربي الإنجليزية الأوردية
Wer das Nachmittagsgebet vernachlässigt, dessen Taten sind nichtig.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer die Gebetswaschung verrichtet und die Waschung gut macht, dessen Fehler verlassen seinen Körper, bis sie sogar unter seinen Nägeln herauskommen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ein Mann für seine Familie ausgibt und dabei die Absicht hat, dies als Gottesdienst anzusehen, dann wird es für ihn als Almosen angerechnet.“
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - den „Qaza'“ verbot
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Setzt euch nicht auf Gräber und betet nicht in ihre Richtung.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Sie sind ein Volk, das wenn ein rechtschaffener Diener - oder rechtschaffener Mann - bei ihnen starb, eine Gebetsstätte auf seinem Grab errichteten
عربي الإنجليزية الأوردية
„Mir wurde befohlen mich auf sieben Knochen niederzuwerfen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte zwischen den beiden Niederwerfungen zu sagen: ‚O Allah, vergib mir, erbarme Dich mir, verschone mich, leite mich auf den rechten Weg und versorge mich!‘ (Allahumma ighfir li wa irhamni wa 'afini wa ihdini wa irzuqni).“
عربي الإنجليزية الأوردية
O Allah, Du bist der Friede, und von Dir kommt der Friede. Gepriesen seist Du, o Besitzer der Majestät und der Ehre
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Bete im Stehen. Wenn du das nicht kannst, dann im Sitzen. Wenn du das nicht kannst, dann auf der Seite.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Hörst du den Ruf zum Gebet?‘ Er sagte: ‚Ja!‘ Er sagte: ‚Dann leiste (ihm) Folge!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - lehrte uns die die Ansprache für Anlässe („Khutbah Al-Hajah“)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt keine Ehe ohne einen Vormund (Wali).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer einen Schutzbefohlenen tötet, wird den Duft des Paradieses nicht riechen, und wahrlich sein Duft ist bereits aus einer Distanz von vierzig Jahren wahrnehmbar.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verfluchte jenen, der jemanden für ein Urteil besticht, und den, der sich dafür bestechen lässt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Der Islam wurde auf fünf (Säulen) gebaut
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Was meinst du, wenn ich die vorgeschriebenen Gebete verrichte, den (Monat) Ramaḍan faste, das Erlaubte als erlaubt erkläre und das Verbotene als verboten
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die Reinheit ist die Hälfte des Glaubens. (Die Worte) Alhamdulillah (Alles Lob gebührt Allah) füllt die Waage, und Subhanallah (Gepriesen sei Allah) und Alhamdulillah füllen - oder füllt -, was zwischen Himmel und Erde ist
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wehe den Fersen vor dem (Höllen)feuer! Verrichtet die Gebetswaschung gründlich!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn der Gebetsrufer sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte“ und einer von euch sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer ein Gebet vergisst, soll es beten, sobald er sich daran erinnert. Es gibt keine Sühne dafür außer diesem
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Zwischen einer Person und dem Götzendienst (Schirk) und dem Unglauben (Kufr) steht die Unterlassung des Gebets.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wahrlich, das Abkommen zwischen uns und ihnen ist das Gebet; wer es unterlässt, hat Unglauben begangen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
dass eine Frau in einem der Feldzüge des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - tot aufgefunden wurde. Da missbilligte der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - das Töten von Frauen und Kindern
عربي الإنجليزية الأوردية
dass er das Ablegen von Gelübden verbot und sagte: „Es bringt nichts Gutes, jedoch wird dadurch das Vermögen des Geizigen herausgeholt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Bei Allah - wenn Allah will - werde ich gewiss keinen Eid schwören und dann sehen, dass etwas anderes besser ist, ohne meinen Schwur zu sühnen und das zu tun, was besser ist.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Das erste, über das am Tage des Jüngsten Gerichts gerichtet/entschieden wird, ist das Blutvergießen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer kämpft, damit das Wort Allahs das höchste ist, der ist (und kämpft) auf dem Weg Allahs.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ihr den Gebetsruf hört, so sprecht das nach, was der Gebetsrufer sagt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Lass sie, denn ich habe sie in einem reinen Zustand angezogen
عربي الإنجليزية الأوردية
das ist (nur) eine Ader. Aber unterlasse das Gebet für die Anzahl der Tage, an denen du normalerweise deine Menstruation hattest. Dann wasche dich und bete.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Richtet eure Reihen gerade, denn das Geraderichten der Reihe gehört zur Vervollständigung des Gebets.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn einer von euch die rituelle Gebetswaschung (Wudu) verrichtet, soll er Wasser in seine Nase nehmen und es dann wieder herausblasen. Und wer sich mit Steinen reinigt (nach dem Stuhlgang), soll es in ungerader Anzahl tun
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wahrlich, das diesseitige Leben ist süß und grün, und wahrlich, Allah hat euch zu Nachfolgern auf ihr gemacht, damit Er sieht, wie ihr handelt. So hütet euch vor dem diesseitigen Leben und hütet euch vor den Frauen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich habe vom Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zehn Gebetseinheiten erlernt
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte seinen Mund mit einem Siwak (Hölzchen zum Reinigen der Zähne) zu säubern, wenn er nachts (für das Gebet) aufstand.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Ein gläubiger Mann soll eine gläubige Frau nicht hassen. Wenn er einen Charakterzug an ihr verabscheut, so wird er einen anderen an ihr mögen.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ihr zur Toilette geht, dann wendet euch weder mit dem Gesicht noch mit dem Rücken zur Qiblah (Gebetsrichtung), sondern wendet euch nach Osten oder Westen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Keiner von euch soll sein Glied mit der rechten Hand halten, während er uriniert, und keiner soll sich nach dem Stuhlgang mit der rechten Hand reinigen, und keiner soll in ein Trinkgefäß ein- und ausatmen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Fürchtet keiner von euch, wenn er seinen Kopf vor dem Imam erhebt, dass Allah seinen Kopf in den eines Esels verwandeln könnte, oder dass Allah seine Gestalt in die eines Esels verwandeln könnte?“
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - seine beiden Hände auf Höhe seiner Schultern hob, wenn er das Gebet eröffnete
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - lehrte mich den Taschahhud - und meine Handfläche war zwischen seinen beiden Handflächen - so wie er mich eine Surah aus dem Qur'an lehrte
عربي الإنجليزية الأوردية
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor der Strafe des Grabes, vor der Strafe des Feuers, vor der Versuchung im Leben und im Tod und vor der Versuchung des falschen Messias (Dajjal)
عربي الإنجليزية الأوردية
‚O Allah, entferne mich von meinen Sünden, so wie Du den Osten vom Westen entfernt hast
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn ein Hund aus dem Gefäß eines von euch trinkt, dann soll er es siebenmal waschen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet -Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte, wenn er die Toilette betrat, zu sagen: ‚O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor den männlichen und weiblichen unreinen Jinn.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer Allah aufrichtig um das Märtyrertum bittet, den wird Allah die Stufen der Märtyrer erreichen lassen, auch wenn er auf seinem Bett stirbt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Die Beschreibung der rituellen Ganzkörperwaschung (Ghusl) vom Zustand der großen Unreinheit (Janabah)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - nach einer rituellen Unreinheit die rituelle Ganzkörperwaschung vollzog, wusch er seine Hände, verrichtete die rituelle Gebetswaschung wie für das Gebet, dann vollzog er die rituelle Ganzkörperwaschung
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich war ein Mann, der an häufigem Austreten von Lusttropfen litt, und ich schämte mich, den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu fragen, aufgrund der Stellung seiner Tochter (bei mir). Also wies ich Al-Miqdad Ibn Al-Aswad an, ihn zu fragen. Er sagte: ‚Er wäscht sein Geschlechtsteil und verrichtet die Gebetswaschung
عربي الإنجليزية الأوردية
Welche Tat ist Allah am liebsten?‘ Er sagte: ‚Das Gebet zur rechten Zeit.‘ Ich fragte: ‚Und dann welche?‘ Er sagte: ‚Dann die gute Behandlung der Eltern.‘ Ich fragte: ‚Und dann welche?‘ Er sagte: ‚Dann der Jihad auf dem Weg Allahs
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt keinen Tag, an dem die Diener aufwachen, ohne dass zwei Engel herabsteigen. Da sagt einer von ihnen: ‚O Allah, gib dem Ausgebenden Ersatz!‘ Und der andere sagt: ‚O Allah, gib dem Zurückhaltenden Verlust/Verderben!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Bei Allah, wenn Allah durch dich auch nur einen einzigen Mann rechtleitet, ist dies für dich besser als rote Kamele.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer einen Kämpfer auf dem Weg Allahs ausrüstet, der hat selbst gekämpft, und wer einen Kämpfer auf dem Weg Allahs in guter Weise ablöst / ersetzt, der hat selbst gekämpft.“
عربي الإنجليزية الأوردية
er führte ihnen die Gebetswaschung des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - vor
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es hätte dir genügt, mit deinen Händen so zu machen‘, dann schlug er einmal mit seinen Händen auf den Boden, strich dann mit der linken Hand über die rechte und (anschließend) über die Außenseite seiner Handflächen und sein Gesicht.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt keinen Propheten, den Allah in einer Gemeinschaft entsendet, außer dass er in seiner Gemeinschaft Helfer und Gefährten hat, die an seiner Sunnah festhalten und seinem Befehl folgen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich habe dem Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - die Treue geschworen, dass ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah und dass Muhammad der Gesandte Allahs ist, dass ich das Gebet verrichte, die Almosensteuer entrichte, zu hören und zu gehorchen und jedem Muslim aufrichtig zu raten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Unterlasse es nicht, nach jedem Gebet zu sagen: O Allah, verhilf mir dazu, Dir zu gedenken, Dir zu danken und Dich auf beste Weise anzubeten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Jede (gute) Tat, die der Sohn Adams begeht, ist für ihn selbst (vorteilhaft). Nur das Fasten begeht er Meinetwegen und die Belohnung dafür wird nach Meinem Ermessen gemacht
عربي الإنجليزية الأوردية
‚O Allah, ich suche Zuflucht bei Deiner Zufriedenheit vor Deinem Zorn, bei Deiner Vergebung vor Deiner Bestrafung, und ich suche Zuflucht bei Dir vor Dir. Ich kann Dein Lob nicht ermessen, Du bist, wie Du Dich Selbst gelobt hast.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich fragte 'Aischah: ‚Womit pflegte der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu beginnen, wenn er sein Haus betrat?‘ Sie sagte: ‚Mit (der Reinigung seiner Zähne mit) dem Siwak (Zahnreinigungshölzchen).‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Beim Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wurde ein Mann erwähnt, der die ganze Nacht bis zum Morgen schlief. Er sagte: ‚Das ist ein Mann, in dessen Ohren der Satan uriniert hat‘ oder er sagte: ‚in sein Ohr.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn einer von euch schläft, bindet der Satan am Ende seines Kopfs drei Knoten, indem er jeden Knoten mit: „Dir steht eine lange Nacht bevor, so schlaf!“ knotet
عربي الإنجليزية الأوردية
Bemühe dich um häufige Niederwerfungen vor Allah, denn du machst keine Niederwerfung vor Allah, ohne dass Allah dich dadurch um einen Rang erhöht und dir dadurch eine Sünde vergibt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sich in den letzten zehn Nächten (von Ramadan) mehr als sonst anstrengte
عربي الإنجليزية الأوردية
„Die Füße eines Dieners, die auf dem Weg Allahs staubig werden, wird das Feuer nicht berühren.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer möchte, dass Allah ihn von den Schwierigkeiten des Tages der Auferstehung befreit, der soll einem Schuldner Aufschub gewähren oder ihm (einen Teil der Schulden) erlassen.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer die beiden kühlen Gebete verrichtet, wird das Paradies betreten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Das Stillen verbietet das, was die Geburt/Verwandtschaft verbietet.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Mein geliebter Freund, Allahs Segen und Frieden auf ihm, empfahl mir drei Sachen: Das Fasten von drei Tagen in jedem Monat, zwei Gebetseinheiten vormittags (zu verrichten) und das Witr-Gebet zu verrichten, bevor ich schlafe
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ihr sie (die Mondsichel) sieht, dann fastet und wenn ihr sie sieht, dann beendet das Fasten und sollte sie euch verborgen bleiben, so (zählt nach und) schätzt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Lasse das, was in dir Zweifel weckt, für das, was in dir keine Zweifel weckt, denn die Wahrhaftigkeit ist (innere) Ruhe und die Lüge ist Zweifel.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Das Gebet eines Mannes in der Gemeinschaft übertrifft sein Gebet zu Hause oder auf dem Markt um siebenundzwanzig Stufen
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Das Blut eines Muslims zu vergießen, ist nicht erlaubt, außer in einem von drei Fällen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Würde den Menschen entsprechend ihrer Behauptungen gegeben, so würden manche den Besitz und das Blut anderer für sich (als erlaubt) beanspruchen. Jedoch obliegt die Erbringung des Beweises demjenigen, der etwas behauptet, und der Eid obliegt demjenigen, der etwas leugnet.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer Knoblauch oder Zwiebel gegessen hat, der soll sich von uns fern halten - oder er sagte: „der soll sich von unserer Moschee fern halten“ - und in seinem Haus bleiben.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Was meint ihr, wenn vor der Tür eines von euch ein Fluss wäre, in dem er sich jeden Tag fünfmal wäscht, würde das etwas von seinem Schmutz übriglassen?
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Befehlt euren Kindern das Gebet, wenn sie sieben Jahre alt sind, und schlagt sie dafür (leicht), wenn sie zehn Jahre alt sind, und trennt ihre Schlafplätze.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kam zu uns heraus, und wir sagten: ‚O Gesandter Allahs, wir wissen, wie wir dich grüßen sollen, aber wie sollen wir für dich beten?‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt kein Gebet für den, der nicht die Eröffnende (Al-Fatihah) des Buches liest.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer am Freitag die Ganzkörperwaschung wie bei der Janabah (Zustand der großen rituellen Unreinheit) vornimmt und dann frühzeitig (zum Gebet) geht, so ist es, als hätte er ein Kamel geopfert
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer von euch zum Freitagsgebet kommt, der soll die rituelle Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollziehen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer die Gebetswaschung vornimmt und sie gut verrichtet, dann zum Freitagsgebet kommt, zuhört und aufmerksam ist, dem wird vergeben, was zwischen ihm und dem nächsten Freitag liegt, und zusätzlich drei Tage
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer morgens oder abends zur Moschee kommt, dem bereitet Allah im Paradies eine Stellung vor, jedes Mal wenn er morgens oder abends kommt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚O ihr Menschen, verbreitet den Friedensgruß, speist (die Menschen) mit Essen, pflegt die Verwandtschaftsbande und betet in der Nacht, wenn die Menschen schlafen, dann werdet ihr in Frieden ins Paradies eintreten.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Jeder von euch ist ein Hirte und jeder ist verantwortlich für seine Herde
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer in der Lage ist zu heiraten, der soll heiraten, denn es senkt den Blick und schützt die Keuschheit. Wer dazu nicht in der Lage ist, soll fasten, denn es ist ein Schutz für ihn.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wehe euch vor dem Eintreten bei den Frauen.“ Da sagte ein Mann von den Ansar: „O Gesandter Allahs, was sagst du über den Schwager?“ Er sagte: „Der Schwager ist der Tod.“
عربي الإنجليزية الأوردية
'Silber gegen Gold ist Zins, außer es wird ausgetauscht. Und Weizen gegen Weizen ist Zins, und Gerste gegen Gerste ist Zins, außer es wird ausgetauscht. Und Datteln gegen Datteln ist Zins, außer es wird ausgetauscht.'
عربي الإنجليزية الأوردية
„Leg deine Hand auf die schmerzende Stelle deines Körpers und sag dreimal 'Bismillah' (Im Namen Allahs); und siebenmal 'Audhu billahi wa qudratihi min scharri ma ajidu wa uhadhir' (Ich suche Zuflucht bei Allah und bei Seiner Allmacht vor dem Übel, das ich vorfinde und das ich befürchte).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - war der großzügigste aller Menschen, und am großzügigsten war er im Ramadan, wenn er Jibril traf
عربي الإنجليزية الأوردية
„Niemand wird das Höllenfeuer betreten, der vor Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang betet.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es gibt keinen Muslim, den (die Zeit für) ein vorgeschriebenes (Pflicht-)Gebet erreicht, der dann seine Gebetswaschung, seine Demut und Verbeugung gut verrichtet, ohne dass dieses (Gebet) eine Sühne für seine vorherigen Sünden ist, solange er keine große Sünde begeht. Und das gilt für die gesamte Zeit.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt Dinge nach jedem Pflichtgebet, die derjenige, der sie spricht - oder der sie umsetzt - nicht enttäuscht wird. Dreiunddreißigmal Tasbih (Subhanallah), dreiunddreißigmal Tahmid (Alhamdulillah) und vierunddreißigmal Takbir (Allahu Akbar).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer, wenn er den Gebetsrufer hört, sagt: ‚Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, Er ist einzig und hat keinen Partner, und dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. Ich bin zufrieden mit Allah als (meinem) Herrn, mit Muhammad als (meinem) Gesandten und mit dem Islam als (meiner) Religion.‘, dem werden seine Sünden vergeben.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Es gibt keinen Besitzer von Gold oder Silber, der nicht dessen Rechte entrichtet, außer dass am Tag der Auferstehung für ihn Bleche aus Feuer geglüht werden
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Jeder von euch wird von Allah angesprochen werden, ohne dass es zwischen ihm und Ihm einen Übersetzer gibt
عربي الإنجليزية الأوردية
„Sein Wasser ist rein und sein Verendetes ist erlaubt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn das Wasser Qullatayn erreicht, trägt es keine Unreinheit.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn einer von euch aus seinem Schlaf aufwacht, soll er seine Nase dreimal ausspülen, denn der Schaytan übernachtet an seinen Nasenlöchern.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ein Mann verrichtete die Gebetswaschung, ließ aber eine Stelle so groß wie ein Fingernagel auf seinem Fuß aus. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sah dies und sagte: ‚Geh zurück und verrichte deine Gebetswaschung richtig.‘ Also ging er zurück (, verrichtete die Gebetswaschung erneut) und betete dann.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte sich mit einem Sa' bis zu fünf Mudd zu waschen oder zu baden, und er verrichtete die Gebetswaschung mit einem Mudd.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es gibt keinen Muslim, der die rituelle Gebetswaschung vollzieht und sie gut verrichtet, dann aufsteht und zwei Gebetseinheiten betet, wobei er sich ihnen mit seinem Herzen und seinem Gesicht zuwendet, ohne dass ihm das Paradies garantiert ist/wird
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn einer von euch die Gebetswaschung verrichtet und dann seine Ledersocken anzieht, soll er darin beten und er soll wenn er möchte über sie streichen und sie danach nicht ausziehen, außer bei (der Reinigung von) Janabah.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚O ihr Frauen, gebt Almosen, denn ich habe euch als die Mehrheit der Bewohner des (Höllen-)Feuers gesehen.‘ Sie sagten: ‚Und warum, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Ihr flucht viel und seid undankbar gegenüber euren Ehemännern. Ich habe noch nie jemanden mit so wenig Verstand und Religion gesehen, der das Herz eines entschlossenen Mannes mehr verwirrt als eine von euch.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wir pflegten weder das Trübe noch das Gelbe nach der Reinheit als etwas (aufhebendes) zu betrachten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Halte so lange aus, wie dich deine Menstruation normalerweise aufhält, und vollziehe dann die Ganzkörperwaschung
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die Ganzkörperwaschung am Freitag ist für jeden Erwachsenen, der die Pubertät erreicht hat, verpflichtend, und dass er sich die Zähne putzen und Parfüm auftragen soll, wenn er etwas (dafür) vorfindet.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Eine Frau soll keine Reise von zwei Tagen Dauer unternehmen, es sei denn, sie wird von ihrem Ehemann oder einem Mahram (männlichen Verwandten, den sie nicht heiraten darf) begleitet
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer sagt, wenn er den Gebetsruf hört: ‚O Allah, Herr dieser vollkommenen Einladung und des aufrechten Gebets, gib Muhammad die ‚Wasilah‘ und die ‚Fadhilah‘ und erwecke ihn zu der lobenswerten Stellung, die Du ihm versprochen hast‘, für den wird meine Fürsprache am Tag der Auferstehung fällig.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Keiner von euch soll in einem einzelnen Gewand beten, ohne dass etwas auf seinen Schultern liegt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn du dich niederwirfst, lege deine Handflächen auf den Boden und hebe deine Ellbogen an.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich betete mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -; und er pflegte, zu seiner Rechten zu grüßen: ‚As-Salamu 'Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatuh‘, und zu seiner Linken: ‚As-Salamu 'Alaykum wa Rahmatullah.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer nach jedem Gebet Allah 33-mal preist, Allah 33-mal lobt und den Takbir 33-mal ausspricht, so sind das 99 und dann die 100 vollständig macht, indem er sagt: ‚La ilaha illa Allah, wahdahu la Scharika lah, lahul-Mulk wa lahul-Hamd wa huwa 'ala kulli schay'in qadir‘ (Es gibt keinen Gott außer Allah, Er ist einzig, Er hat keinen Partner, Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge.), dem werden seine Sünden vergeben, auch wenn sie wie der Schaum des Meeres sein sollten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wer den Thronvers (Ayat Al-Kursi) nach jedem vorgeschriebenen Gebet liest, den wird nichts am Eintritt in das Paradies hindern, außer, dass er stirbt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn einer von euch in seinem Gebet zweifelt und nicht weiß, wie viel er gebetet hat, ob drei oder vier (Gebetseinheiten), so soll er die Zweifel verwerfen und auf das bauen, worauf er Gewissheit hat. Dann soll er sich zweimal niederwerfen, bevor er den Taslim spricht
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - niemals (die) vier (Gebetseinheiten) vor dem Mittagsgebet und (die) zwei (Gebetseinheiten) vor dem Morgengebet ausließ
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - in den beiden Gebetseinheiten des Morgengebets rezitierte: „Sag: ‚O ihr Ungläubigen‘“ und „Sag: ‚Er ist Allah, ein Einer‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Die beste Reihe für die Männer ist die erste, und die schlechteste ist die letzte. Die beste Reihe für die Frauen ist die letzte, und die schlechteste ist die erste.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - einen Mann sah, der alleine hinter der Reihe betete, und ihm dann anordnete, sein Gebet zu wiederholen
عربي الإنجليزية الأوردية
Er sagte: ‚Ist Soundso anwesend?‘ Sie sagten: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Diese beiden Gebete sind die schwersten Gebete für die Heuchler. Wenn ihr wüsstet, was sie enthalten, würdet ihr zu ihnen kommen, selbst wenn ihr auf den Knien kriechen müsstet
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Jede Frau, die ohne die Erlaubnis ihres Vormunds heiratet, deren Ehe ist ungültig - dreimal wiederholt. Hat er mit ihr den Beischlaf vollzogen, so steht ihr die Brautgabe dafür zu, dass er mit ihr (den Beischlaf) vollzogen hat. Wenn sie sich streiten, dann ist der Herrscher der Vormund dessen, der keinen Vormund hat.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wahrlich, Allah hat meiner Gemeinschaft vergeben, was sie sich innerlich sagen (und denken), solange sie nicht danach handeln oder darüber sprechen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Stift ist von dreien aufgehoben: vom Schlafenden, bis er erwacht, vom Kind, bis es die Pubertät erreicht, und vom Geisteskranken, bis er wieder zu Verstand kommt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Jedes berauschende Getränk ist Alkohol, und jedes berauschende Getränk ist verboten. Wer Alkohol im Diesseits trinkt und stirbt, während er süchtig danach ist und nicht bereut, wird ihn im Jenseits nicht trinken.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Es gibt sechs Arten von Taten und vier Arten von Menschen. Davon gibt es zwei Konsequenzen, Taten, die eins zu eins vergolten werden, gute Taten, die zehnfach belohnt werden und andere, die siebenhundertfach belohnt werden
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wahrlich, Allah liebt es, dass man Seinen Erleichterungen nachkommt, so wie Er es liebt, dass man den Dingen nachkommt, in denen einem keine Erleichterung zugestanden wurde!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn Allah für einen Diener bestimmt hat, an einem bestimmten Ort zu sterben, bestimmt Er ihm einen Anlass dazu (dorthin zu gehen).‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
ich bin Damam Ibn Tha'labah, der Bruder der Banu Sa'd Ibn Bakr.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte vor jeder Gebetszeit die rituelle Gebetswaschung zu vollziehen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - vollzog die rituelle Gebetswaschung mit einmaligen Waschungen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - die rituelle Gebetswaschung mit zweimaligen Waschungen vollzog
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn einer von euch etwas in seinem Bauch verspürt und sich unsicher ist, ob etwas herausgekommen ist oder nicht, soll er die Moschee nicht verlassen, bis er ein Geräusch hört oder einen Geruch wahrnimmt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Es ist verpflichtend für jeden Muslim, sich alle sieben Tage einmal zu waschen, wobei er seinen Kopf und seinen Körper (mit)wäscht.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich kam zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, um den Islam anzunehmen. Er befahl mir, mich mit Wasser und Sidr zu waschen.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ihr den Gebetsrufer hört, dann sagt, was er sagt. Dann sprecht die Segenswünsche für mich aus
عربي الإنجليزية الأوردية
Wer für Allah eine Moschee baut, dem wird Allah im Paradies etwas Gleiches bauen
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ein Gebet in dieser meiner Moschee ist besser als tausend Gebete an anderen Orten, außer in der Heiligen Moschee (Al-Masjid Al-Haram).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn einer von euch die Moschee betritt, soll er zwei Gebetseinheiten beten, bevor er sich setzt.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Wenn einer von euch die Moschee betritt, soll er sagen: „O Allah, öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit.“ Und wenn er hinausgeht, soll er sagen: „O Allah, ich bitte Dich um Deine Gunst.“‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„O Bilal, rufe zum Gebet, damit wir dadurch Ruhe/Erholung finden.“
عربي الإنجليزية الأوردية
O ihr Menschen, ich habe dies so getan, damit ihr mir folgen könnt und mein Gebet erlernt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn ihr betet, richtet eure Reihen gerade, und einer von euch soll euch im Gebet leiten. Wenn er den Takbir spricht, sprecht auch den Takbir
عربي الإنجليزية الأوردية
Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ich bin derjenige unter euch, der im Gebet dem Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - am ähnlichsten ist. Wahrlich dies war sein Gebet war, bis er diese Welt verließ.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Der schlimmste Dieb unter den Menschen ist derjenige, der sein Gebet stiehlt.‘ Es wurde gefragt: ‚Wie stiehlt man sein Gebet?‘ Er sagte: ‚Indem man seine Verbeugung und seine Niederwerfung nicht vollständig ausführt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte, wenn er sich von der Verbeugung erhob: ‚Allah hört den, der Ihn lobt
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte nach jedem Pflichtgebet
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zwischen den beiden Niederwerfungen zu sagen pflegte: „Mein Herr, vergib mir, mein Herr, vergib mir.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Das ist ein Satan, der Khinzab genannt wird. Wenn du ihn spürst, such Zuflucht bei Allah vor ihm und spuck (trocken) dreimal nach links
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn der Mensch stirbt, enden seine Taten, bis auf drei: eine fortwährende Spende, Wissen, von dem man Nutzen zieht, oder ein rechtschaffenes Kind, welches Bittgebete für ihn spricht.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„O Gesandter Allahs, die Mutter von Sa'd ist gestorben. Welche Spende ist die beste?“ Er sagte: „Wasser.“ Er sagte: „Also grub er einen Brunnen und sagte: ‚Dies ist für die Mutter von Sa'd.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wenn Ramadan kommt, dann verrichte die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt), denn eine 'Umrah darin ist gleichwertig mit einer Hajj.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„O Gesandter Allahs, wir sehen das Abmühen (Al-Jihad) als die beste Tat an. Sollen wir uns nicht auch abmühen?“ Er sagte: „Nein, für euch Frauen ist die beste Abmühung eine angenommene Pilgerfahrt (Hajj).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - opferte zwei gehörnte, schwarz-weiße Widder. Er schlachtete sie mit seiner eigenen Hand, sagte ‚Bismillah‘ und ‚Allahu Akbar‘, und legte seinen Fuß auf ihre Seiten.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ich war mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und er kam an einem Abfallplatz eines Volks vorbei. Er urinierte dort im Stehen
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Diese beiden sind für die Männer meiner Gemeinschaft verboten, aber für ihre Frauen erlaubt.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wahrlich, Allah und Sein Gesandter haben den Verkauf von Alkohol, Verendetem, Schwein/Schweinefleisch und Götzen verboten.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, wenn er aus dem Ort der Verrichtung der Notdurft (d. h. Toilette) kam, sagte: „(Ich bitte Dich um) Deine Vergebung (Ghufranak).“
عربي الإنجليزية الأوردية
den Verzehr aller Raubtiere, die Fangzähne haben, und aller Vögel, die Krallen haben, verbot
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Zwischen jeweils zwei Gebetsrufen liegt ein Gebet, zwischen jeweils zwei Gebetsrufen liegt ein Gebet.‘ Dann sagte er beim dritten Mal: ‚Für denjenigen, der will.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Lasst die Pflichtanteile (der Erbschaft) denen zukommen, für die sie bestimmt sind. Was dann nach der Pflichtaufteilung übrig bleibt, so gebührt es der (dem Verstorbenen) nächsten männlichen Person.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Wer die Waffe gegen uns erhebt, der gehört nicht zu uns.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Hat Allah euch nicht etwas bereitgestellt, wovon ihr spenden könnt? Wahrlich, jede Tasbihah ist eine Spende, jede Takbirah ist eine Spende, jede Tahmidah ist eine Spende, jede Tahlilah ist eine Spende. Und das Gute zu gebieten ist eine Spende und Verwerfliches zu verbieten ist eine Spende. Und im Geschlechtsverkehr mit eurem Ehepartner liegt eine Spende.“
عربي الإنجليزية الأوردية