عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رضي الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 428]
المزيــد ...
’Umm Habībah, the Prophet's wife, (may Allah be pleased with her) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say:
"Whoever regularly observes four Rak‘ahs before Zhuhr and four after it, Allah will make him forbidden to Hellfire."
[Authentic hadith] - - [Sunan At-Termedhy - 428]
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) gave glad tidings to one who constantly and regularly offers four voluntary Rak‘ahs before the Zhuhr prayer and four voluntary Rak‘ahs after it that Allah will make him forbidden to Hellfire.