Hadith: Того, хто регулярно здійснює молитву-сунну в чотири рак'ата перед полуденною молитвою (зугр) і молитву-сунну в чотири рак'ата після неї, Аллаг зробив забороненим для Вогню

عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رضي الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 428]

Translation Needs More Review.

Умм Хабіба (нехай буде задоволений нею Аллаг), дружина Пророка (мир йому і благословення Аллага), передає: "Я чула, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Того, хто регулярно здійснює молитву-сунну в чотири рак'ата перед полуденною молитвою (зугр) і молитву-сунну в чотири рак'ата після неї, Аллаг зробив забороненим для Вогню»".
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 428]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомив благу звістку тому, хто постійно та неухильно здійснює чотири рак'ати молитви-сунни перед полуденною молитвою (зугр) і чотири рак'ати молитви-сунни після неї: Аллаг зробить його забороненим для Вогню.

Benefits from the Hadith

1. Бажано здійснювати чотири рак'ати перед полуденною молитвою (зугр) і чотири рак'ати після неї.
2. Молитви-сунни, які встановлено здійснювати перед обов'язковою молитвою, мають на меті підготувати мусульманина до поклоніння. А молитви-сунни, які встановлено здійснювати після обов'язкової, покликані заповнити упущення, зроблені в обов'язковій молитві.
3. Молитви-сунни, які наказано здійснювати до або після обов'язкових молитов, приносять величезну користь: вони додають благих діянь, спокутують злодіяння та сприяють піднесенню ступенів.
4. Правило Ахлю-с-Сунна щодо хадісів про благі обіцянки, подібних до цього, полягає в наступному: вони стосуються тих, хто помер, сповідуючи єдинобожжя. Це означає, що така людина не залишиться в Пеклі навіки. Грішник із числа прихильників єдинобожжя заслуговує на покарання, але він не залишиться в Пеклі вічно, навіть якщо потрапить туди для відбування покарання.