عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رضي الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 428]
المزيــد ...

Од Уму Хабибе, нека је Аллах задовољан њоме, супруге Посланика, алејхисселам, се преноси да је рекла: „Чула сам Божијег Посланика да каже:
‘Ко буде редовно клањао четири реката пре подневске молитве и четири после њега, Аллах ће га заштитити од Џехеннема.’“

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 428]

الشرح

Посланик, алејхисселам, обрадовао је оне који редовно клањају четири реката нафиле пре подневске молитве и четири реката након ње да ће их Аллах заштитити од Пакла.

من فوائد الحديث

  1. Препоручује се редовно обављање четири реката пре подневске молитве и четири реката после ње.
  2. Добровољне молитве пре обавезних (суннети пре фарз намаза) имају своје разлоге, од којих је припрема душе клањача за ибадет пре уласка у обавезну молитву. Што се тиче молитве након обавезне, од њихових разлога је и то да исправљају евентуалне пропусте у обавезним молитвама.
  3. Притврђене добровољне молитве имају велике користи, као што су повећање добрих дела, брисање греха и уздизање на више степене.
  4. Основно правило код ехли суннета у вези са хадисима који садрже обећања, као што је овај хадис, јесте да се они односе на оне који су обожавали само Аллаха све до краја живота, а значење речи "Аллах ће га забранити Џехеннему" јесте да неће вечно бити у Џехеннему. Онај ко чини грехе међу монотеистима заслужује казну, али неће вечно боравити у Ватри ако буде кажњен.
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية Spanish المزيد (45)