+ -

عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رضي الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 428]
المزيــد ...

Relatado por Umm Habibah (que Allah esteja satisfeito com ela), esposa do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), ela disse: “Ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) dizer:”
"Quem preservar quatro rakát de sunnah, antes do Zuhr e quatro rakát de sunnah depois do Zuhr, Allah tornará o Fogo do Inferno proibido para ele."

[Autêntico] - - [Sunan Tirmidhi - 428]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) deu boas novas àquele que observa regularmente quatro rak’ahs voluntários antes de Swalát Zhuhr e quatro rak’ahs depois dela, que Allah tornará o Fogo do inferno proibido para ele.

Das notas do Hadith

  1. É recomendável manter observar quatro rak’ahs antes do zhuhr e quatro depois com regularidade.
  2. Os Swaláts regulares da Sunnah oferecidos antes do Swaláh obrigatório têm várias justificações: uma delas é preparar-se para a adoração antes de iniciar o Swaláh obrigatório. Quanto aos que são oferecidos após o Swaláh obrigatório, uma das suas justificações é compensar quaisquer deficiências que ocorram nos Swaláts obrigatórios.
  3. Os Swaláts regulares da Sunnah trazem grandes benefícios, como aumentar as boas ações, expiar os pecados e elevar os graus (de mérito diante de Allah).
  4. A regra básica da Ahl-us-Sunnah referente aos Hadiths da promessa divina, como este Hadith: Eles devem ser interpretados como aplicáveis ​​​​àqueles que morrem no Tawhīd (monoteísmo). O significado pretendido é que não permanecerão no Fogo do Inferno para sempre porque o pecador entre os monoteístas merece punição, mas não será eternamente condenado ao Fogo do Inferno se for castigado.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Nepalês Húngaro الجورجية المقدونية
Ver as traduções