Іслам ґрунтується на п'яти [стовпах] Скажи мені: якщо я виконуватиму обов’язкові молитви, поститимусь у Рамадан, вважатиму дозволене дозволеним, а заборонене забороненим Немає молитви у того, хто буде її виконувати, коли вже подали їжу [якщо він, має достатньо часу, щоб здійснити молитву після прийому їжі], і коли людина стримує позиви до справляння великої чи малої потреби Якщо в п'ятницю, під час проголошення імамом проповіді, ти скажеш тому, хто перебуває поруч із тобою [тому, хто розмовлятиме під час проповіді]: "Замовчи!" - то також вважатимешся тим, хто марнословить О Аллаг, не перетворюй мою могилу на ідола Найтяжчі молитви для лицемірів – молитва “аль-Іша” та молитва “аль-Фаджр”, але якби вони знали, яка винагорода [покладається за ці молитви], то вони з'являлися б на них навіть якби довелось йти поповзом П'ять обовʼязкових молитв, і у проміжку від п'ятниці до п'ятниці та від Рамадану до Рамадану, – є спокутуванням гріхів, скоєних між ними, якщо тільки людина уникає тяжких гріхів Хто вистоював Ніч Передвизначення з вірою та надією на винагороду від Аллага, тому буде пробачено його минулі гріхи Хто звершить ранкову молитву, той перебуває під захистом Аллага Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, промовляв їх після кожної молитви Хто залишить молитву аср, у того анулюються справи Не сідайте на могили і не моліться у їхньому напрямку Воістину, якщо помирав якийсь праведний раб або праведний чоловік із їх оточення, то вони будували над його могилою храм Мені було наказано здійснювати земний уклін з опорою на сім частин тіла що Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорив між двома земними поклонами: «О Аллаг, прости мене, помилуй мене, даруй мені здоров’я, веди мене прямим шляхом і наділи мене прожитком О Аллаг, Ти – Мир, і від Тебе – мир, Благословенний Ти, о Володар величі та щедрості! Молися стоячи, якщо не зможеш — сидячи, а якщо й так не зможеш — на боці А ти чуєш заклик до молитви?» Він відповів: «Так». Тоді Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Тож відповідай на нього Іслам ґрунтується на п'яти [стовпах] Скажи, чи увійду я до Раю, якщо буду виконувати обов’язкові молитви, тримати піст в місяць Рамадан, вважати дозволене дозволеним, а заборонене - забороненим Очищення — половина віри; [слова] «Хвала Аллагу» (Аль-хамду лі-Лляг) заповнять собою [чашу] Терез; [слова] «Пречистий Аллаг і хвала Аллагу» (Субхана-Ллагі ва-ль-хамду лі-Лляг) заповнять собою [простір] між небесами та землею Коли муаззін каже: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар (Аллаг – Найвеличніший)! І хтось із вас повторить: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар! Хто забув молитву, нехай звершить її, коли згадає про неї, — немає для неї жодної спокути, окрім цього Воістину, між людиною та багатобожжям і невір’ям стоїть залишення молитви Воістину, угода між нами і ними — це молитва; а хто залишає її, той впав у невір’я Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже Вирівнюйте ваші ряди, бо, воістину, вирівнювання ряду є запорукою повноцінності молитви! Я здійснив разом із Посланцем Аллага, мир йому і благословення Аллагу, десять рака'атів Хіба не боїться із вас той, хто піднімає свою голову раніше за імама, що Аллаг перетворить її на голову віслюка, або перетворить на віслюка його самого?! що Пророк, мир йому і благословення Аллага, розпочинаючи молитву, піднімав руки до рівня плечей Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, узяв мою долоню у свої долоні і навчив мене словам Ташаггуда, подібно до того, як навчав мене якоїсь сури Корану О Аллаг, воістину, я звертаюсь до Тебе за захистом від страждань могили, та від покарання у Пеклі, а також від випробувань життя й смерті та спокуси аль-Масіха ад-Даджаля “О Аллаг, віддали мене від гріхів моїх, як Ти віддалив схід від заходу Яке діяння є найулюбленішим перед Аллагом?" – на що він відповів: "Молитва, виконана у встановлений для неї час". Я запитав: "А після цього?" Він відповів: "Шанобливе ставлення до батьків". Я запитав: "А після цього?" Він відповів: "Боротьба на шляху Аллага Я присягнув Посланцю Аллага, мир йому і благословення Аллага, в тому, що засвідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага, і що Мухаммад Його посланець, і буду здійснювати молитву, виплачувати закят, слухатися і коритися, і щиро ставитися до кожного мусульманина Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) взяв його за руку й сказав: «О Муазе! Клянусь Аллагом, я люблю тебе. Я заповідаю тобі, о Муазе: Не залишай після кожного намазу говорити: О Аллаг, допоможи мені згадувати Тебе, бути вдячним Тобі і поклонятись Тобі як слід! О Аллаг, я вдаюся до захисту Твого вдоволення від Твого гніву і до прощення Твого від покарання Твого і вдаюся до Твого захисту від Тебе! Не перелічити мені всіх похвал Тобі, яких Ти гідний. Ти такий, як Сам Ти вихвалив Себе!" (Аллагумма, а'узу бі ріда-ка мін сахати-ка, ва бі-му'афаті-ка мін 'укубаті-ка, ва а'узу бі-ка мін-ка! Ля ухси санаан 'аляй-ка Анта ка-ма аснайта 'аля нафсі-ка!) Пророку (мир йому і благословення Аллага) розповіли про чоловіка, який проспав всю ніч до ранку [не помолившись], і він сказав: "Це той, у вуха якого помочився шайтан". Або ж він сказав: "...у вухо “Ти маєш часто робити земниі поклони, бо воістину, щоразу, коли ти робиш земний уклін Аллагу, то Аллаг неодмінно підносить тебе через це на ступінь і прощає тобі за це одне злодіяння” Хто здійснюватиме дві "прохолодні молитви", той увійде до Раю Молитва чоловіка в громаді перевершує його молитву вдома і його молитву на ринку більш ніж на двадцять ступенів Нехай той, хто поїв часнику або цибулі, сторониться нас (або сторониться нашої мечеті) і залишається у себе вдома Як ви гадаєте: якби біля дверей одного з вас була річка, і він купався в ній п’ять разів на день, чи залишився б на ньому хоч якийсь бруд? Наказуйте своїм дітям звершувати молитву, коли їм виповниться сім років, і застосовуйте до них покарання за її невиконання, коли їм буде десять років, і розділяйте їх у місцях сну Якось Пророк, мир йому і благословення Аллага, вийшов до нас, і ми сказали: «О Посланець Аллага, ми вже знаємо, як звертатися до тебе з вітанням миром, але як нам просити для тебе благословення? Немає молитви у того, хто не прочитав суру “Аль-Фатіха” Той, хто в п'ятничний день здійснить повне омовіння, подібне до того, що здійснюється після статевого акту, а потім вирушить до мечеті о першій годині, то він буде подібний до того, хто приніс у жертву верблюда Той із вас, хто збирається прийти на п'ятничну молитву, нехай зробить повне обмивання (гусль)! Тому, хто якнайкраще зробить омовіння, а потім прийде на п'ятничну молитву та прослухає [проповідь], зберігаючи при цьому мовчання, будуть прощені [його гріхи, скоєні ним] між цією та [попередньою] п'ятничною молитвою, а також протягом ще трьох днів [до неї] Для кожного, хто вирушає до мечеті в першій або в другій половині дня, Аллаг готує пригощання [в Раю] щоразу, коли він іде до мечеті О люди! Поширюйте [ісламське] привітання (салям), підтримуйте родинні зв'язки, годуйте людей і моліться вночі, коли інші люди сплять, і ви ввійдете в Рай благополучно Не увійде до Вогню той, хто молився перед сходом сонця і до його заходом Немає такого мусульманина, якого застане час обов’язкової молитви, і який належним чином виконає її обмивання, смирення та поясні поклони, щоб ця молитва не стала спокутою за гріхи, вчинені до неї, якщо тільки він не вчинив тяжкого гріха. І так буде завжди Є слова, після яких не зазнає втрати той, хто їх промовляє — або виконує — після кожної обов’язкової молитви: тридцять три рази прославлення Аллага, тридцять три рази хвала Аллагу і тридцять чотири рази звеличення Аллага Тому, хто, почувши заклик муаззина, скаже: “Я свідчу, що немає істинного божества, гідного поклоніння, окрім одного лише Аллага, у Якого немає співтовариша, і що Мухаммад — Його раб і Його посланець. Я задоволений Аллагом як Господом, Мухаммадом як посланцем і Ісламом як релігією” (Ашгаду алля іляга ілля-Ллагу вагда-гу ля шаріка ля-гу ва анна Мухаммадан 'абду-гу ва расулю-гу, радийту бі-Ллягі раббан, ва бі-Мухаммадін расулян, ва бі-ль-Ісламі дінан), — буде прощено його гріхи Повне омовіння у п’ятницю є обов’язковим для кожного повнолітнього мусульманина, а також очищення зубів місваком і використання пахощів, якщо вони у нього є Є три проміжки часу, в які Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) забороняв нам здійснювати молитву і ховати наших померлих У День воскресіння моє заступництво отримає той, хто, почувши слова азану, промовлятиме: "О Аллаг, Господь цього досконалого заклику та цієї молитви, що виконується, даруй Мухаммаду Василю та високе положення і направ його до місця високоповажного, яке Ти обіцяв йому!". (Аллагумма, Рабба газігі-д-да'ваті-т-тамматі ва-с-саляті-ль-каіматі, аті Мухаммадан аль-Васілята ва-ль-Фадилята ва-б'ас-гу макаман махмудан аллязі ва'адта-гу!) Нехай ніхто з вас не молиться в одному ізарі (тканина, яку обмотують навколо талії та нижньої частини тіла) з непокритими плечима Про що думають люди, які піднімають свої погляди до неба під час молитви?!» Його голос при цьому був суворим, а до сказаного він додав наступне: «Їм слід припинити робити це, інакше вони неодмінно втратять зір! Коли робиш земний уклін, клади долоні на землю і піднімай лікті Я молився разом із Пророком (мир йому і благословення Аллага), і, повертаючи голову праворуч під час тасліму, він казав: "Мир вам, милість Аллага та Його благословення (Ассаляму 'алейкум ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу)", а повертаючи голову ліворуч, він говорив: "Мир вам і милість Аллага (Ассаляму 'алейкум ва рахмату-Ллаг) Тому, хто після кожної молитви буде говорити тридцять три рази «Субхана-Ллаг» (Пречистий Аллаг), «Аль-хамду лі-Лляг» (Хвала Аллагу), «Аллагу Акбар» (Аллаг Великий), а на сотий раз кажучи: «Ля іляга ілля-Ллагу вагда-гу ля шарікя ля-гу. Ля-гу-ль-мульку, ва ля-гу-ль-хамду, ва гува 'аля куллі шай`ін кадір! (Немає істинного бога, окрім одного лише Аллага, у Якого немає співтовариша. Йому належить панування, і Йому – хвала, і Він здатний на все)» – простяться його гріхи, навіть якщо будуть вони подібні до піни морської Хто після кожної обов’язкової молитви, буде читати аят аль-Курсі, той не матиме іншої перепони, щоб зайти до Раю, крім смерті Якщо під час молитви хто-небудь із вас сумніватиметься, не знаючи точно, чи три ракаати він здійснив, чи чотири, то нехай відкидає сумніви та ґрунтується на тому, у чому він упевнений, а потім, перед таслімом, здійснить два земні поклони [для неуважних] що Пророк (мир йому і благословення Аллага) не залишав виконання чотирьох рак'атів перед полуденною молитвою (зугр) та двох рак'атів перед ранковою молитвою (фаджр) Того, хто регулярно здійснює молитву-сунну в чотири рак'ата перед полуденною молитвою (зугр) і молитву-сунну в чотири рак'ата після неї, Аллаг зробив забороненим для Вогню що Пророк (мир йому і благословення Аллага) читав у двох рак'атах, що здійснюються перед ранковою молитвою (фаджр), {Скажи: о ви, невіруючі...} і {Скажи: Він Аллаг Єдиний...} Спільна молитва перевершує молитву, яку виконує будь-хто з вас наодинці, у двадцять п'ять разів, і ангели ночі зустрічаються з ангелами дня під час ранкової молитви Для чоловіків найкращим рядом є перший, а найгіршим – останній, а для жінок найкращим рядом є останній, а найгіршим – перший що одного разу Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) побачив чоловіка, який сам молився позаду рядів, і велів їй зробити її заново Воістину, ці дві молитви (ранкова (фаджр) і вечірня ('іша)) – найтяжчі для лицемірів, але якби ви знали, яка [нагорода чекає на вас за здійснення] цих двох молитв, то обов'язково з'являлися б на них, нехай навіть поповзом, на колінах! Підняте перо щодо трьох: від сплячого, поки він не прокинеться, від дитини, поки вона не досягне повноліття, і від божевільного, поки розум не повернеться до нього Я — Димам ібн Са‘ляба, з братів Бану Са‘д ібн Бакр Коли ви почуєте муаззіна, то кажіть те, що каже він, а потім моліться за мене словами “салявата” Хто побудує мечеть заради Аллага, то для нього Він збудує таку саму мечеть в Раю Молитва в цій моїй мечеті краща за тисячу молитв у будь-якій іншій мечеті, окрім мечеті Заповідної Коли хтось із вас входить до мечеті, то нехай виконає молитву в два ракаати, перш ніж сісти Коли хтось із вас буде заходити до мечеті, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, відчини мені браму Твоєї милості", а коли буде виходити, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, я прошу у Тебе з Твоїх щедрот О, Біляль, сповісти про початок молитви! Зроби для нас відпочинок у ній! О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви” Коли ви будете молитися, то ставайте рівно в ряди, і потім нехай один із вас стає керуючим молитвою (імамом), і коли він скаже “Аллагу акбар”, то і ви кажіть “Аллагу акбар” Клянуся Тим, у Чиїй руці моя душа, я найближчий серед вас до пророчої молитви Пророка, мир йому і благословення Аллага. Такою була його молитва, поки він не покинув цей світ Найгірший злодій – це той, хто краде у себе молитву. Я запитав: "Як можна вкрасти свою молитву?” Він відповів: "Він не виконує поясний чи земний поклон належним чином Коли Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, піднімався з поясного поклону, він говорив: "Почув Аллаг того, хто славить Його Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорив наприкінці кожної обов’язкової молитви Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорив між двома земними поклонами: "Господь, пробач мені, Господь, пробач мені Це шайтан на ім'я Хінзаб. Якщо відчуєш його, шукай притулку у Аллага від нього і тричі поплюй ліворуч від себе Муедзини матимуть найдовші шиї в День Воскресіння Між кожними двома закликами до молитви — молитва, між кожними двома закликами до молитви — молитва». А на третій раз додав: «Це для тих, хто бажає Нехай припинять люди нехтувати п'ятничними молитвами, інакше Аллаг запечатає їхні серця, і тоді вони стануть одними з хто легковажно відноситься до релігійних обов'язків! Хто залишить три п'ятничні молитви через легковажність, тому Аллаг запечатає його серце! Повернися і виконай молитву, бо, воістину, ти не помолився! Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) навчав нас, як звертатися до Аллага з проханням про правильний вибір у будь-якій справі, так само ретельно, як він навчав нас сурам Корану після того, як йому було зіслано: {Коли прийде допомога Аллага й перемога} (110:1), – Пророк (мир йому і благословення Аллага) постійно промовляв у кожній молитві: «Пречистий Ти, о Аллаг, Господь наш, і хвала Тобі! О Аллаг, пробач мене (Субхана-ка-Ллагумма, Рабба-на ва бі-хамді-ка, Аллагумма-гфір-лі) Якби люди знали, скільки [благодаті і винагороди] є в заклику на молитву і першому ряду молящихся, вони б кидали жереб, якби не знайшли іншого способу здобути її Семеро будуть укриті Аллагом у тіні Його в День, коли не буде іншої тіні, крім Його тіні Молитва! І ті, ким оволоділи ваші руки!