Хадіс: Коли хтось із вас буде заходити до мечеті, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, відчини мені браму Твоєї милості", а коли буде виходити, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, я прошу у Тебе з Твоїх щедрот

عَنْ ‌أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ ‌أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 713]

Передається зі слів Абу Хумайда, від Абу Усайда, що він сказав: «Сказав Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага:
"Коли хтось із вас буде заходити до мечеті, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, відчини мені браму Твоєї милості", а коли буде виходити, то нехай обов’язково скаже: "О Аллаг, я прошу у Тебе з Твоїх щедрот"».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 713]

Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, вказав своїй громаді на слова благання, які потрібно вимовляти, заходячи в мечеть: "О Аллаг, відчини мені браму Твоєї милості", – в якій благання Аллага забезпечити його засобами Своєї Милості, а якщо він хоче вийти з мечеті, то повинен сказати: "О Аллаг, я прошу у Тебе із Твоїх щедрот", – в якій благання Аллага про Його щедрість для посилення добра для раба, та збільшення дозволеного матеріального статку для нього.

Корисні висновки з хадісу

1. Бажаність цього благання при вході до мечеті та при виході з неї.
2. Особливість того, що при вході до мечеті згадується милість Аллага, а при виході — Його щедрість. Адже доречно для того, хто входить в мечеть для поклоніння Аллагу і для дій, які наближають його до Раю, згадати саме милість Аллага, завдяки якій це все можливо досягнути. Як і доречно, при виході, попросити про щедрість Аллага, адже далі раб займається своїми життєвими справами та заробітком для життя.
3. Ці слова згадування Аллага (зікри) вимовляються при вході в мечеть, та при виході з неї.