+ -

عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2457]
المزيــد ...

Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Найненависнішими людьми перед Аллагом є запеклі сперечальники».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2457]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомляє нам, що Аллаг, Благословенний і Всевишній, ненавидить тих, хто схильний до надмірних і запеклих суперечок — тих, хто не приймає істину, навіть коли вона очевидна, і намагається відкинути її пустими словесними маніпуляціями. Або ж сперечається з правдою, але робить це жорстоко, несправедливо, задля перемоги, а не заради справедливості.

Benefits from the Hadith

  1. Відстоювання своїх прав, гарантованих шаріатом, через судовий процес або законну скаргу не входить до числа заборонених суперечок. Це не є осуджуваним, адже людина домагається справедливості дозволеним шляхом.
  2. Суперечки й конфлікти є серед головних лих, яких може наробити язик. Саме через них виникають ворожнеча, роз’єднаність і відчуження серед мусульман.
  3. Суперечка може бути дозволеною і навіть похвальною, якщо вона ведеться з благими намірами, заради істини, з використанням правильних доказів і ввічливого стилю. Однак якщо її мета — відкинути істину, підтримати брехню чи сперечатися без знання і доказів — така суперечка є осуджуваною і забороненою.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations