Hadith: П'ять обовʼязкових молитв, і у проміжку від п'ятниці до п'ятниці та від Рамадану до Рамадану, – є спокутуванням гріхів, скоєних між ними, якщо тільки людина уникає тяжких гріхів

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول:
«الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 233]

Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, говорив:
«П'ять обовʼязкових молитв, і у проміжку від п'ятниці до п'ятниці та від Рамадану до Рамадану, – є спокутуванням гріхів, скоєних між ними, якщо тільки людина уникає тяжких гріхів».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 233]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорить нам, що п’ять обов’язкових молитв протягом дня і ночі, а також п’ятнична молитва щотижня та піст протягом місяця Рамадан щороку – виконання цих обов’язків є причиною для пробачення мусульманину його незначних гріхів, які відбулися між ними, за умови, що він уникав великих гріхів, а що стосується великих гріхів, таких як перелюб або вживання алкоголю, то спокута за них не інакше, як через щире каяття.

Benefits from the Hadith

1. Гріхи поділяються на малі та великі.
2. Уникнення великих гріхів є обов'язковою умовою для пробачення малих гріхів.
3. Великі гріхи – це гріхи, за які передбачено покарання в цьому світі, або існує загроза покарання в майбутньому житті у вигляді страждань, або гніву, погроз чи прокляття на грішника, як до прикладу, за перелюб або вживання алкоголю.