Hadith: Wanneer een onder jullie de moskee binnengaat, laat hij zeggen: 'O Allah, open voor mij de deuren van Uw genade.' En wanneer hij vertrekt, laat hij zeggen: 'O Allah, ik vraag U om Uw gunsten
عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...
Overgeleverd door Aboe Hoemaid of Aboe Oesaid, die zei: De boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"Wanneer een onder jullie de moskee binnengaat, laat hij zeggen: 'O Allah, open voor mij de deuren van Uw genade.' En wanneer hij vertrekt, laat hij zeggen: 'O Allah, ik vraag U om Uw gunsten."
Authentiek - Overgeleverd door Moeslim
De profeet (vrede zij met hem) wees zijn gemeenschap op de smeekbede die wordt gezegd bij het betreden van de moskee: 'O Allah, open voor mij de poorten van Uw genade.' Hiermee vraagt men Allah de Verhevene om wegen te banen voor zijn barmhartigheid. En wanneer men van plan is te vertrekken, laat hij zeggen: 'O Allah, ik vraag U om Uw gunsten.' Hiermee vraagt men Allah om Zijn genade en overvloed aan zegeningen, inclusief legitiem levensonderhoud.
De voordelen van de overlevering
- Het aanbevolen karakter van deze smeekbede bij het betreden en verlaten van de moskee.
- De specifieke vermelding van genade bij het betreden, en van gunst bij het verlaten: wanneer iemand de moskee binnengaat, betrekt hij zich bij zaken die hem dichter bij Allah en Zijn Paradijs brengen, waardoor het passend is om genade te gedenken. Maar wanneer hij vertrekt, begeeft hij zich in de wereld om Allahs gunst in termen van voorziening te zoeken, en hierdoor is het passend om gunst te gedenken.
- Deze herinneringen worden uitgesproken bij de intentie om de moskee binnen te gaan en bij de intentie om eruit te gaan.
Categorieën
- De deugden en etiquette . Juridische aspecten van smeekbeden en gedenken van Allah . Gedenkformules bij het betreden en verlaten van de moskee
- De deugden en etiquette . Juridische aspecten van smeekbeden en gedenken van Allah . Gedenkformules bij het betreden en verlaten van de moskee
- De jurisprudentie en zijn grondbeginsels . Jurisprudentie van aanbiddingen . Gebed . Voorschriften voor moskeeën
- De jurisprudentie en zijn grondbeginsels . Jurisprudentie van aanbiddingen . Gebed . Voorschriften voor moskeeën
Meer
- Hadith: De vijf (dagelijkse) gebeden, het vrijdaggebed tot het volgende vrijdaggebed en de ramadan tot de volgende ramadan zijn een boetedoening voor de zonden die ertussen zijn begaan, zolang grote zonden vermeden worden
- Hadith: Sommige mensen gaan oneerlijk om met het geld waar ze verantwoordelijk over zijn (dat het bij de arme aankomt). Zij zullen het Hellevuur op de Dag des Oordeels als straf krijgen
- Hadith: Vervloek de doden niet, want zij hebben het resultaat bereikt van wat zij gedaan hebben
- Hadith: Het is voor een moslim onwettig om zijn medemoslim langer dan drie dagen niet te spreken. Wanneer zij elkaar ontmoeten, keren beiden elkaar de rug toe. Maar de beste van hen is degene die begint met het begroeten van de ander
- Hadith: Degene die de banden van verwantschap verbreekt, zal het Paradijs niet binnengaan
- Hadith: De meest gehate persoon in de ogen van Allah is de meest twistlustige persoon
- Hadith: Wie de eer van zijn broeder beschermt in zijn afwezigheid, Allah zal zijn gezicht beschermen tegen het Vuur op de Dag des Oordeels