حديث: Када неко од вас жели да уђе у џамију нека каже: ‘Аллахуммефтах ли ебвабе рахметик’ (Аллаху, отвори ми врата Своје милости), а када жели да изађе нека каже: ‘Аллахумме инни ес'елуке мин фадлик’ (Аллаху, подари ми од Своје благодати).“
عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 713]
المزيــد ...
Преноси се од Ебу Хумејда, или Ебу Усејда, да је рекао: "Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је рекао:
"Када неко од вас жели да уђе у џамију нека каже: ‘Аллахуммефтах ли ебвабе рахметик’
(Аллаху, отвори ми врата Своје милости), а када жели да изађе нека каже: ‘Аллахумме инни ес'елуке мин фадлик’ (Аллаху, подари ми од Своје благодати).“
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 713]
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, упућује свој уммет на дову коју треба изговарати приликом уласка у џамију: "Аллаху, отвори ми врата Своје милости!“ Дакле, отвори ми путеве и начине како да стекнем Твоју милост. А приликом изласка из џамије, Посланик нас је подучио да говоримо: "Аллаху, подари ми од Своје благодати!“ Подари ми, наиме, Твоје благодати и увећај ми халал опскрбу.
من فوائد الحديث
- Похвално је ову дову изговарати приликом уласка у џамију и приликом изласка из ње.
- Која је мудрост спомена милости приликом уласка и благодати приликом изласка? Када човек улази у џамију, заокупиран је оним што га приближава Аллаху и Његовом Рају па је због тога потребно споменути милост. С друге стране, када излази потребно је да трага за Аллаховим благодатима и опскрбом на Земљи.
- Ове зикрове човек изговара када жели да уђе у џамију и изађе из џамије, а не када је већ ушао или изашао.
التصنيفات
المزيد
- حديث: „Боже, немој учинити мој гроб идолом
- حديث: „Заиста постоје људи који на непрописан начин користе јавни иметак. Биће кажњени ватром у Паклу на Судњем дану.”
- حديث: „Немојте вређати умрле, они су се, заиста, сусрели са делима која су радили.”
- حديث: „Није дозвољено никоме да избегава свога брата више од три дана. Сретну се, па се обојица један од другог окрену, а најбољи од њих је онај који први назове селам.”
- حديث: „Неће ући у Џеннет (Рај) онај ко прекида родбинске везе.”
- حديث: „Најгори човек код Аллаха је заједљиви свадљивац.”
- حديث: „Ко заштити част свог брата муслимана, Аллах ће му на Судњем дану заштитити лице од ватре у Паклу.”