Hadis: „Când vreunul dintre voi intră în moschee, să spună: „Allahu-mma iftah ly abuaba rahmatik” (O Allah, deschide-mi porțile Milei și Îndurării Tale). Iar când pleacă, să spună: „Allahumma inni as’aluka min fadlik” (O, Allah, Îți cer din binecuvântările Tale)

عَنْ ‌أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ ‌أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 713]

Abu Humayd sau Abu Usayd a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Când vreunul dintre voi intră în moschee, să spună: „Allahu-mma iftah ly abuaba rahmatik” (O Allah, deschide-mi porțile Milei și Îndurării Tale). Iar când pleacă, să spună: „Allahumma inni as’aluka min fadlik” (O, Allah, Îți cer din binecuvântările Tale)."
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 713]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) și-a îndrumat Națiunea către ruga care trebuie spusă la intrarea în moschee, și anume: „O, Allah, deschide-mi porțile Milei și Îndurării Tale”, cerându-I astfel lui Allah Atotputernicul să-i ofere căile prin care să obțină mila Sa. Iar când vrea să plece, ei trebuie să spună: „O, Allah, Îți cer din binecuvântările Tale”, cerându-I lui Allah din bunăstarea și binecuvântarea Sa și sporirea, prin bunăvoința Sa, a mijloacelor lui de subzistență.