Hadithi: “Kur ndonjëri prej jush hyn në xhami, le të thotë: "Allahumeftah li ebvabe rahmetik (O Allah, m'i hap mua dyert e Mëshirës Sate)!" E kur të dalë, le të thotë: "Allahume ini eseluke min fadlike (O Allah, unë kërkoj nga Ti, begatitë Tua).”

عَنْ ‌أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ ‌أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Ebu Humejdi apo Ebu Usejdi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: "I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"c2">“Kur ndonjëri prej jush hyn në xhami, le të thotë: "Allahumeftah li ebvabe rahmetik (O Allah, m'i hap mua dyert e Mëshirës Sate)!" E kur të dalë, le të thotë: "Allahume ini eseluke min fadlike (O Allah, unë kërkoj nga Ti, begatitë Tua).”
Ky hadith është sahih. - E shënon Muslimi.

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith e udhëzoi popullin e tij ta thonë lutjen me rastin e hyrjes në xhami: (O Allah, m'i hap mua dyert e Mëshirës Sate). Kështu që e lut Allahun e Lartësuar që t'ia përgatisë shkaqet për ta arritur mëshirën e Tij. E nëse dëshiron të dalë prej saj, le të thotë: (O Allah, unë kërkoj nga Ti, begatitë Tua). Kështu që ai kërkon Allahut mirësi të Tij dhe t'ia shtojë begatitë e Tij, nga furnizimi hallall.