Hadith: Пророку (мир йому і благословення Аллага) розповіли про чоловіка, який проспав всю ніч до ранку [не помолившись], і він сказав: "Це той, у вуха якого помочився шайтан". Або ж він сказав: "...у вухо

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مسعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَهُ حَتَّى أَصْبَحَ، قَالَ: «ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ، أَوْ قَالَ: فِي أُذُنِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3270]

Translation Needs More Review.

Ібн Мас'уд (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає:
«Пророку (мир йому і благословення Аллага) розповіли про чоловіка, який проспав всю ніч до ранку [не помолившись], і він сказав: "Це той, у вуха якого помочився шайтан". Або ж він сказав: "...у вухо"».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3270]

Explanation

У присутності пророка Мохаммада (мир йому та благословення Аллага) згадали чоловіка, який проспав усю ніч до самого ранку, аж поки не зійшло сонце, так і не вставши на обов'язкову молитву. Тоді Пророк (мир йому та благословення Аллага) сказав: «Це той, у вуха якого помочився шайтан».

Benefits from the Hadith

1. Ці слова свідчать про небажаність залишати добровільну нічну молитву, і про те, що таке відбувається через шайтана.
2. В хадісі міститься застереження від шайтана, який влаштовує людині засідки на кожному кроці, щоб завадити їй у покорі Всемогутньому та Великому Аллагу.
3. Ібн Хаджар сказав, що слова хадісу: «Так і не встав на молитву» можуть мати відношення до любої молитви взагалі, і, відповідно, мова може йти про добровільну нічну молитву або обов'язкову ранкову.
4. Ат-Тибі пояснив: «Вухо згадано тому, що воно асоціюється з увагою, хоча око більше пов'язане зі сном. Згадка вуха легше вказує на глибокий сон. Сеча ж згадана тому, що вона легко проникає в будь-які порожнини та біжить судинами, викликаючи лінь у всьому тілі».