+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 854]
المزيــد ...

Передається зі слів Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Найкращим із днів, у які коли-небудь сходило сонце, є п'ятниця: цього дня було створено Адама, цього дня його було введено до Раю, і цього самого дня він був вигнаний звідти».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 854]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що найкращий день, над яким зійшло сонце, – це день п'ятниці. І з його особливостей те, що Аллаг створив в цей день Адама (мир йому), і Він ввів його до Раю, і в цей день вивів його звідти та відправив на землю, і не настане Судний день, крім як у день п'ятниці.

Benefits from the Hadith

  1. Хадіс вказує на перевагу дня п'ятниці над іншими днями тижня.
  2. Хадіс учить нас збільшувати кількість добрих справ в день п’ятниці і запастися ними, щоб заслужити милість Аллага в уберегтися від Його гніву.
  3. Також вчені говорять, що згадані в хадісі особливості дня п'ятниці, не є основою для того, щоб тільки на їх основі робити висновок про переваги цього дня над іншими, адже виведення Адама з Раю та настання Судного Дня не вказаують на достоїнства того дня, в який це відбулося чи відбудеться. Але є й інша думка, що усі згадані особливості все ж є перевагами цього дня, адже вихід Адама з Раю став причиною існування пророків, посланців та праведників серед його потомства, а настання Судного Дня є причиною прискорення для отримання праведниками своєї винагороди праведників та усього того, що Аллаг приготував для них із почестей.
  4. Також є ще інші особливості п’ятниці, які приходять в інших хадісах, і серед них те, що в цей день Аллаг прийняв покаяння Адама, і в цей день він помер, і в п'ятницю є певна година, в яку, якщо стане солитися раб, то отримає відповідь на своє благання.
  5. Окрім того, потрібно знати, що найкращим днем року є день Арафа, і було сказано в іншому хадісі, що це: День жертвоприношення, і найкращий день тижня – день п'ятниці, і найкраща ніч – ніч аль-Кадр.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الجورجية
View Translations
More ...