عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1240]
المزيــد ...

Від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, передається, що він сказав: «Я чув, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«У мусульманина п'ять зобов'язань перед іншим мусульманином: відповідати на салям, відвідувати хворого, супроводжувати похорон, приймати запрошення, і бажати милості Аллага тому, хто чхнув».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1240]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив частину прав мусульманина над своїм братом-мусульманином. Перше з цих прав — відповідь на салям тому, хто привітав тебе словами миру.
Друге з цих прав — відвідування хворого.
Третє право — супроводження поховальної процесії. Мусульманин має право, щоб його проводили від дому до місця здійснення джанази, а потім до могили, допоки не буде здійснене поховання.
Четверте право — відповідь на запрошення. Якщо мусульманин запрошує свого брата по вірі на весілля чи подібну дозволену подію, то він має прийняти це запрошення.
П’яте право — побажання милості тому, хто чхнув. Якщо мусульманин чхнув і сказав: «Альхамду ліллях» (Хвала Аллагу), інший мусульманин відповідає: «Ярхамука Аллаг» (Нехай помилує тебе Аллаг). У відповідь чхаючий каже: «Ягдікумуллаху уа юслиху бальякум» (Нехай Аллаг поведе вас прямим шляхом і виправить ваш стан).

Benefits from the Hadith

  1. Вказівка на велич Ісламу, який зміцнює братерські звʼязки і любов між мусульманами.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (67)
More ...