1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Dorybės ir etiketas

Hadithas „Musulmonas skolingas kitam musulmonui penkias teises: sveikinti su taika, lankyti ligonius, eiti į laidotuves, priimti kvietimus ir tarti tašmyt (jarhamukal-lah - teparodo Allahas tau gailestingumą) žmogui, kuris čiaudėja.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ».

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaimajam) tarė:
„Musulmonas skolingas kitam musulmonui penkias teises: sveikinti su taika, lankyti ligonius, eiti į laidotuves, priimti kvietimus ir tarti tašmyt (jarhamukal-lah - teparodo Allahas tau gailestingumą) žmogui, kuris čiaudėja.“

Sachych Bendru sutarimu Sachych Al-Bukhari - 1240

Paaiškinimas

Pranašas mini kai kurias teises, kurias musulmonai turi vieni kitiems. Pirma - atsakyti į taikos sveikinimą tam, kuris sveikina.
Antra - lankyti ligonius.
Trečia - sekti laidotuvių procesiją nuo mirusiojo namų iki maldos vietos ir kapinių, kol jis bus palaidotas.
Ketvirta - priimti kvietimą to, kuris kviečia į vestuvių pokylį ar pan.
Penkta - pasakyti tašmit žmogui, kuris čiaudi ir šlovina Allahą (tardamas alhamdulilliah). Tašmyt reiškia tarti: jarhamukal-lah (tebūnie Allahas tau gailestingas). Atsakydamas čiaudintis žmogus turėtų pasakyti: jahdikumul-lah va juslih balakum (tegul Allahas jus veda ir pataiso jūsų būklę).

Iš hadiso privalumų

  1. Tai parodo Allaho didybę, nes pabrėžia musulmonų teises ir stiprina jų broliškumą ir meilę.

Žiūrėti vertimus

69 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
AK Akan الأكانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو