Hadith: En muslims rettighed over for en anden muslim er fem: at besvare as-salām (fredshilsenen), at besøge den syge, at følge begravelsen, at svare på en indbydelse, og at sige yarḥamuk-Allāh til den, der nyser
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1240]
المزيــد ...
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: Jeg hørte Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sige:
"En muslims rettighed over for en anden muslim er fem: at besvare as-salām (fredshilsenen), at besøge den syge, at følge begravelsen, at svare på en indbydelse, og at sige yarḥamuk-Allāh til den, der nyser."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1240]
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – forklarer nogle af de mest væsentlige rettigheder, som hver muslim har over for sin bror i islām. Den første af disse pligter er at svare den, der giver dig fredshilsen.
Den anden ret/pligt: er at besøge og tage sig af den syge.
Den tredje af disse rettigheder er: at følge begravelsen — fra den afdødes hjem til bønnepladsen, og videre til gravpladsen, indtil vedkommende er lagt i jorden.
Den fjerde rettighed er: at acceptere indbydelsen — især til bryllupper (walīmah), men også til andre anledninger.
Den femte rettighed er: at sige ”yarḥamuk-Allāh” (Må Allāh være dig Nådig), til en, der nyser og siger al-Ḥamdulillah (Al lovprisning tilkommer Allāh). ”Yarḥamuk-Allāh” (Må Allāh være dig Nådig). Den, der nyser, bør da svare: ”Yahdīkum Allāh wa yuṣliḥu bālakum” (Må Allāh retlede jer og forbedre jeres tilstand).
Benefits from the Hadith
- Islāms storhed ligger i, at den betoner rettighederne mellem muslimer og styrker båndene af ukhuwwah (broderskab) og maḥabbah (kærlighed) mellem dem.