+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «خَيْرُ يومٍ طَلَعَتْ عليه الشمس يومُ الجُمعة: فيه خُلِقَ آدَم، وفيه أُدْخِلَ الجَنة، وفيه أُخْرِجَ منها».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Лучшим из дней, в которые когда-либо поднималось солнце, является пятница: в этот день был создан Адам, в этот день он был введён в Рай и в этот же день он был изгнан оттуда».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщает, что лучшим из дней, в которые когда-либо поднималось солнце, является пятница. В этот день был создан Адам, который был праотцом всего человечества, которого Великий и Всемогущий Аллах сотворил Своей Рукой и которого Он создал из праха. Это произошло в пятницу. В этот же день Он ввёл его в Райскую обитель, где стремится обрести пристанище человечество. Аллах ввёл в Рай Адама и его жену, и в пятницу же Всевышний Аллах приказал изгнать их из Рая. Однако это изгнание произошло не с целью унижения, а по причине мудрости Всевышнего Аллаха.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тайский Пуштунский Ассамский السويدية الأمهرية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الدرية الصومالية Kinyarwanda الرومانية Malagasy Oromo
Показать переводы
Дополнительно