عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 854]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Лучшим из дней, в которые поднималось солнце, является пятница: в этот день был создан Адам, в этот день он был введён в Рай и в этот же день он был низвергнут оттуда, и Час наступит не иначе как в пятницу».

[Достоверный хадис] - [Передал Муслим] - ["Сахих" Муслима - 854]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что лучшим из дней, в которые когда-либо вставало солнце, является пятница. И к особенностям этого дня относится то, что именно в этот день Аллах сотворил Адама (мир ему), и в этот день Он ввёл его в Рай, и в этот день Он вывел его из Рая, низвергнув его на землю, и Судный день наступит не иначе как в пятницу.

Полезные выводы из хадиса

  1. Превосходство пятницы над остальными днями недели.
  2. Побуждение совершать больше благих деяний в пятницу, дабы снискать милость Всевышнего Аллаха и отдалить от себя Его кару.
  3. О перечисленных в хадисе особенностях пятницы говорили, что целью их упоминания не было перечисление достоинств пятницы, поскольку исход Адама из Рая и наступление Судного дня не являются достоинствами. Говорили также, что всё перечисленное является достоинствами, ведь исход Адама из Рая стал причиной появления у него потомства, в котором были посланники пророки и праведники, а наступление Судного дня является причиной получения праведниками награды и почёта, которые Аллах приготовил для них.
  4. В других хадисах упоминаются и другие особенности пятницы, сверх упомянутых в данной версии. К ним относится и то, что именно в пятницу Адам (мир ему) был прощён, и именно в пятницу он скончался, и в этот день есть особый период времени: если верующий раб Аллаха, совершая молитву в это время, попросит Аллаха о чём-то, Аллах непременно дарует ему это.
  5. Наилучшим из дней года является день Арафата. Говорили также, что это Праздник жертвоприношения. Лучшим из дней недели является пятница, а лучшей из ночей — Ночь предопределения.
Показать переводы
Язык: Английский Урду Испанский Дополнительно (52)
Дополнительно