Hadith: Коли ви почуєте муаззіна, то кажіть те, що каже він, а потім моліться за мене словами “салявата”

عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنها أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ، لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 384]

Передається від Абдуллага ібн Амра ібн аль-Аса (нехай Аллаг буде задоволений ними обома), що він почув, як Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Коли ви почуєте муаззіна, то кажіть те, що каже він, а потім моліться за мене словами “салявата” , бо хто помолиться за мене один раз, того Аллаг згадає з хвалою десять разів. Потім просіть Аллага для мене “аль-Васіля” – воістину, це місце в Раю, яке може належати тільки одному із рабів Аллага, і я сподіваюся, що саме я буду тим рабом. А хто проситиме для мене це місце, той буде удостоєний мого заступництва».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 384]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) наказав кожному, хто почує заклик муаззіна до молитви, повинен повторювати за ним і промовляти ті ж самі слова, за винятком двох закликів, після яких він повинен сказати: «немає сили і волі, тільки як від Аллага». Потім, після слів азану, він робить молитву за Пророка (мир йому і благословення Аллага) словами "салявату", адже хто помолиться за нього один раз, того Аллаг згадає і похвалить десять разів. А значення "салявату": похвала Аллага для Його раба перед ангелами.
Потім він наказав просити Аллага про те, щоб дарувати йому “аль-Васіля” – місце в Раю. Це – найвище місце в Раю, яке доступне лише для одного раба з усіх рабів Аллага, – "і я сподіваюся, що цим рабом буду саме я" – Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав про це зі смиренням, бо якщо таке високе положення може займати лише одна людина, а цією людиною може бути лише Пророк (мир йому і благословення Аллага), бо він є найкращим із творінь.
Потім Пророк (мир йому і благословення Аллага) пояснив, що той, хто просить Аллага про “аль-Васіля” для Пророка (мир йому і благословення Аллага), той зможе отримати його заступництво.