1. Hem
  2. Kategorier
  3. Aqidah - Troslära

Hadith När ni hör böneutroparen ska ni upprepa det han säger. Hylla mig sedan

عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنها أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ، لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ».

'Abdullah bin 'Amr bin al-'As (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde profeten ﷺ säga:
"När ni hör böneutroparen ska ni upprepa det han säger. Hylla mig sedan, för den som hyllar mig en gång kommer Allah att hylla tio gånger om för det. Be därefter Allah att skänka mig al-Wasilah, för det är en nivå i paradiset som endast tillkommer en av Allahs tjänare, och jag hoppas att jag är honom. Den som ber om al-Wasilah till mig, kommer att få min medling."

Autentisk Återberättad av Muslim Sahih Muslim - 384

Förklaring

Profeten ﷺ uppmanade den som hörde böneutroparen att upprepa det han säger, bortsett från "Hayya 'alas-salah, hayya 'alal-falah" (Kom till bönen, kom till framgång), för då svarar man: "La hawla wa la quwwata illa billah" (Det finns ingen rörelse eller styrka förutom via Allah). Därefter ska han hylla profeten ﷺ när han repeterat färdigt bönekallet, för den som hyllar honom en gång, kommer Allah att hylla tio gånger för det. Att Allah hyllar sin tjänare innebär att han prisar sin tjänare hos änglarna.
Sedan beordrade han ﷺ att man ber Allah om al-Wasilah till honom ﷺ, vilket är den högsta nivån i paradiset, och den tillkommer och lämpar inte för mer än en enda tjänare från Allahs tjänare, och han hoppades att det skulle vara han. Han ﷺ sa detta endast av ödmjukhet, då denna höga nivå enbart är till en enda person, och den personen kan inte vara någon annan än honom ﷺ, då han är den bästa skapelsen.
Slutligen förtydligade han ﷺ att den som ber om al-Wasilah till profeten ﷺ, kommer att få hans medling.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är uppmanat att upprepa det böneutroparen säger.
  2. Förträffligheten i att hylla profeten ﷺ efter att man repeterat bönekallet.
  3. Det är uppmanat att be Allah om al-Wasilah till profeten ﷺ efter att man har hyllat honom.
  4. Betydelsen av al-Wasilah och dess höga nivå, då den inte tillkommer mer än en enda tjänare.
  5. Profetens ﷺ förträfflighet då han har särskilts med denna höga nivå.
  6. Den som ber Allah om al-Wasilah till profeten ﷺ kommer att få hans medling.
  7. Profetens ﷺ ödmjukhet då han bad sitt samfund att be för att han ska få den där nivån, fastän den ska ges till honom.
  8. Allahs otroliga godhet och nåd, då en god handling multipliceras med tio.

Visa översättningar

60 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية