Hadithas: „Kai išgirsite muazin, kartokite tai, ką jis sako, ir tada paprašykite Allaho palaimos man

عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنها أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ، لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 384]

Abdullah Ibn Amru Ibn Al-As (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad girdėjo Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant:
„Kai išgirsite muazin, kartokite tai, ką jis sako, ir tada paprašykite Allaho palaimos man, nes tas, kuris vieną kartą paprašys Allaho palaimos man, Allahas palaimins jį dešimt kartų. Tada paprašykite Allaho duoti man Vasilą, o tai yra aukštas rangas rojuje, kuris tinka tik vienam iš Allaho tarnų; ir aš tikiuosi, kad aš būsiu juo. Jei kas nors prašo Vasilos man, jam bus šafa-a (užtarimas).“
[Sachych] - [Perdavė Muslim] - [Sachych Muslim - 384]

Paaiškinimas

Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) nurodė tiems, kurie girdi muazin šauksmą melstis, kartoti paskui jį ir sakyti taip, kaip jis sako, išskyrus tada kai sako „chaja alas-sala“ ir „chaja alal-falach“, po šito jie turėtų pasakyti: „la chaula uala kuata illa billah“. Tada, pasibaigus azan paprašyti Allaho palaimos man*, nes tas, kuris vieną kartą paprašys Allaho palaimos man, Allahas palaimins jį dešimt kartų. Allaho palaimos tarnui prasmė yra ta, kad Allahas giria jį prieš angelus.
Tada Pranašas įsakė prašyti Allaho, kad suteiktų jam Vasilą, kuris yra aukščiausias rojaus rangas ir bus suteiktas tik vienam žmogui, ir jis prašė Allaho melstis, kad jis būtų tas žmogus. Pranašas pasakė tai iš nuolankumo, nes jei šis rangas gali būti suteiktas tik vienam žmogui, tai jis vienintelis galėtų juo būti, nes jis yra geriausias visoje kūrinijoje.
Tada Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atkreipė dėmesį į tai, kad tas, kuris maldauja Allaho duoti Vasilą Pranašui, sulauks Pranašo užtarimo (šafa-a).