+ -

عن جُبَير بن مُطْعِم رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2556]
المزيــد ...

Jubayr bin Mut'im (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde profeten ﷺ säga:
"Den som bryter släktbanden kommer inte att träda in i paradiset."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih Muslim - 2556]

Förklaring

Profeten ﷺ berättar att den som bryter släktband och förvägrar släktingar deras rättigheter eller skadar dem inte förtjänar att träda in i paradiset.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga Luqadda Asariga الأوزبكية الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Att bryta släktbanden är en stor synd.
  2. Att upprätthålla släktbanden sker utifrån sed och tradition. Därför kan seden skilja sig på olika platser, under olika tider och hos olika personer.
  3. Släktbanden bevaras genom att besöka varandra, ge i välgörenhet, visa vänlighet, besöka de sjuka, uppmana till det goda, förbjuda det onda med mera.
  4. Att bryta släktbanden är allvarligare ju närmre släktingen är.