კატეგორია: ღირსება და ეთიკა .
+ -

عن جُبَير بن مُطْعِم رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2556]
المزيــد ...

გადმოცემულია ჯუბაირ იბნ მუტ'იმისგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მან გაიგონა, რომ შუამავალი(ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ამბობდა:
«არ შევა სამოთხეში ნათესაური კავშირის გამწყვეტი».

[სანდო (საჰიჰ)] - [შეთანხმებული] - [საჰიჰ მუსლიმ - 2556]

განმარტება

მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვაუწყა, რომ ის, ვინც წყვეტს ნათესაურ კავშირებს, არ ასრულებს მათ მიმართ დაკისრებულ ვალდებულებებს ან აყენებს უსიამოვნებას და ცუდად ექცევა მათ, იმსახურებს, რომ არ შევიდეს სამოთხეში.

თარგმანი: ინგლისური ურდუ ესპანური ინდონეზიური იუგურული ბენგალური ფრანგული თურქული რუსული ბოსნეური სენჰალური ინდური ჩინური სპარსული ვიეტნამური თაგალური ქურდული ხუსური პორტუგალიური მალალამური ტელგური სვაჰილური თამილური ბურმისური ტაილანდური გერმანული იაპონური პუშტუ ასამური ალბანური შვედური ამჰარული ჰოლანდიური გუჯარათული ყირგიზული ნეპალური იორუბა ლიტვური დარი სერბული სომალური კინიარუანდა რომაული უნგრული ტაჯიკური ორომო კანადური აზრბაიჯანული უზბეკური უკრაინული
თარგმნების ჩვენება

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. ნათესაური კავშირების გაწყვეტა ერთ-ერთ მძიმე ცოდვად ითვლება.
  2. ნათესაური კავშირების შენარჩუნება დამოკიდებულია საზოგადოებაში მიღებულ ნორმებზე, რომლებიც შეიძლება შეიცვალოს ადგილმდებარეობის, დროისა და ხალხის მიხედვით.
  3. ნათესაური კავშირების შენარჩუნება ხორციელდება მათი მონახულებით, მათთვის მატერიალური დახმარების გაწევით და კეთილი საქმეების გაკეთებით. ასევე, მათში შედის ავადმყოფების მონახულება, მოწოდება კეთილი ქმედებებისკენ და მათი შეჩერება ცუდი საქციელისგან და სხვა.
  4. რაც უფრო ახლო არის ნათესავი, ვისთანაც კავშირი წყდება, მით უფრო მძიმეა ამის გამო ცოდვა.
მეტი