عن ثَوْبَان -رضي الله عنه- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا انْصَرف من صلاته اسْتَغْفَر ثلاثا، وقال: «اللهُمَّ أنت السَّلام ومِنك السَّلام، تَبَارَكْتَ يا ذا الجَلال والإكْرَام».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ثوبان رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہوئے بیان کرتے ہیں کہ: رسول الله صلى الله عليه وسلم جب اپنی نماز سے فارغ ہو کر پلٹتے تو تین دفعہ استغفار کرتے اور فرماتے: ”اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ“ اے اللہ! تو ہی سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ملتی ہے، تو بڑا برکت والا ہے، اے جلا ل اور بزرگی والے!۔
صحیح - اسے امام مسلم نے روایت کیا ہے۔

شرح

حدیث میں اس بات کا بیان ہے کہ نمازی کے لیے نماز پڑھ لینے کے بعد ”اَسْتَغْفِرَ اللهَ“، اَسْتَغْفِرَ اللهَ“، اَسْتَغْفِرَ اللهَ“ کہنا مستحب ہے۔ اس کے بعد وہ یہ دعا پڑھے: ”اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْك السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ“۔ اس کے علاوہ احادیث میں بہت سی دیگر دعاؤں کا بھی ذکر آیا ہے، جنہیں نماز کے بعد پڑھا جاتا ہے۔

ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی ترکی زبان انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان بنگالی زبان چینی زبان فارسی زبان تجالوج ہندوستانی کردی ہاؤسا پرتگالی مليالم تلگو سواحلی
ترجمہ دیکھیں