Hadis: Allahu, Ti si Mir i Ti daješ mir, blagodaran si Ti, Posjedovatelju veličine i plemenitosti

عن ثَوْبَانَ رضي الله عنه قال:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»، قَالَ الْوَلِيدُ: فَقُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ: كَيْفَ الْاسْتِغْفَارُ؟ قَالَ: تَقُولُ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 591]

Od Sevbana, radijallahu anhu, prenosi se
da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kada preda selam u namazu, tražio od Allaha oprost tri puta, a potom bi kazao: „Allahu, Ti si Mir i Ti daješ mir, blagodaran si Ti, Posjedovatelju veličine i plemenitosti." Velid je kazao: „Upitao sam el-Evzaija o tome kako da se traži oprost od Allaha, a on mi je kazao: 'Govori: 'Estagfirullah, estagfirullah!'"
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 591]

Objašnjenje

Kada bi Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, predao selam u namazu, kazao bi: „Estagfirullah, estagfirullah, estagfirullah!"
Potom bi veličao Gospodara govoreći: „Allahu, Ti si Mir i Ti daješ mir, blagodaran si Ti, Posjedovatelju veličine i plemenitosti." Dakle, Allah ima potpuna svojstva savršenstva i čist je od svih mana i nedostataka. U skladu s tim, od Njega se, i ni od koga drugog, treba tražiti sigurnost od svih ovosvjetskih i onosvjetskih zala. Pored toga, On posjeduje dobro ovoga i onoga svijeta i opisan je svojstvima veličanstva i plemenitosti.

Koristi hadisa

1. Pohvalno je tražiti oprosta od Allaha poslije namaza i ustrajavati na tome.
2. Tražiti oprost je pohvalno kako bi se nadomjestili nedostaci i manjkavosti u ibadetu.