عن ثَوْبَانَ رضي الله عنه قال:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»، قَالَ الْوَلِيدُ: فَقُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ: كَيْفَ الْاسْتِغْفَارُ؟ قَالَ: تَقُولُ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 591]
المزيــد ...

Од Севбан, радијаллаху анху, се пренесува дека рекол:
Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, кога завршуваше со намазот, трипати бараше прошка од Аллах, а потоа кажуваше: „О Аллах, Ти си Селам и од Тебе е селамот, благословен си Ти, О Сопственику на големината и благородноста.“ Велид рекол: „Го прашав Евзаи за тоа како да побарам прошка од Аллах, а тој ми рече: ,Изговарај: Естагфирулах, естагфирулах.‘“

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 591]

Објаснување

Кога Аллаховиот пратеник, алејхи селам, завршуваше со намазот, кажуваше: Естегфируллах, естегфируллах, естегфируллах.
Потоа го величаше Господарот велејќи: „Аллаху мој, Ти си Селам (Мир) и ти даваш селам (мир), благословен си Ти, Сопственику на големината и благородноста.“ Аллах е Селам, т.е. Тој има совршени својства и е далеку од каков било недостаток или мана. Од Него, и од никој друг, Славен нека е, бараме спас од сите зла на овој и на идниот свет. Тој го поседува доброто на овој и на другиот свет. Нему му приличи и е сопственик на големината и благородноста.

من فوائد الحديث

  1. Пофално е да бараме прошка за гревовите веднаш по намазот и тоа да го правиме почесто.
  2. Пофално е да бараме прошка за гревовите, како надополнување на недостатоците и пропустите во ибадетите.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (62)
Повеќе...