+ -

عن ثَوْبَان رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انْصَرف من صلاته اسْتَغْفَر ثلاثا، وقال: «اللهُمَّ أنت السَّلام ومِنك السَّلام، تَبَارَكْتَ يا ذا الجَلال والإكْرَام».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ဆောင်ဗာန်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည် မိမိ၏ဆွလာသ်အား အဆုံးသတ်ပြီးသည့်အခါ “အတ်စ်သဂ်ဖိရုလ္လာဟ်” သုံးကြိမ်နှင့် “အလ္လာဟွမ္မ အန်သတ်စ် စလာမု ဝမင်န်ကတ်စ် စလာမု သဗာရက်သ ယာဇလ်ဂျလားလိ ဝလ်အိက်ရာမ်”ကို ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ အဓိပ္ပာယ် - အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အသင်အရှင်မြတ်သည် ချို့တဲ့မှုအပေါင်းမှကင်းစင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုအပေါင်းသည် အသင်အရှင်မြတ်၏ထံတော်မှ ကျရောက်လာခြင်းသာဖြစ်၏။ အို- အနန္တတန်ခိုးတော်ရှင်၊ ကျေးဇူးပြုတော်မူသောအရှင်၊ အသင်အရှင်မြတ်သည် မင်္ဂလာအပေါင်းနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူပါ၏။
[ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။] - [မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။]

ရှင်းလင်းချက်

ဆွလာသ်ဆောက်တည်သူသည် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ပြီးသည့်အခါ “အတ်စ်သဂ်ဖိရုလ္လာဟ်၊ အတ်စ်သဂ်ဖိရုလ္လာဟ်၊ အတ်စ်သဂ်ဖိရုလ္လာဟ်” ဆိုခြင်းနှင့် ထို့နောက် “အလ္လာဟွမ္မ အန်သတ်စ် စလာမု ဝမင်န်ကတ်စ် စလာမု သဗာရက်သ ယာဇလ်ဂျလားလိ ဝလ်အိက်ရာမ်” ဆိုခြင်း မွတ်စ်သဟဗ် ဖြစ်ကြောင်း ဟဒီးဆ်တော်တွင် ရှင်းပြထားသည်။ ဆွလာသ်ပြီးဆုံးပြီးနောက် ရွတ်ဆိုရသော အခြားဒုအာများလည်းရှိသည်။ ၎င်းဒုအာများသည် အခြားဩဝါဒများတွင် လာရှိထားသည်။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် အုရ်ဒူ စပိန် အင်ဒိုနီးရှား ဝီဂါ ဘင်္ဂလီ ပြင်သစ် တူရကီ ရုရှား ဘော့စနီးယား ဆင်ဟာလီ ဟင်ဒီ တရုတ် ဖါရစီ(ပါရှန်း) ဗီယက်နမ် တဂ္ဂလော့ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ ပေါ်တူဂီ မလေးရာလမ် တေလဂူ ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ဂျာမန် ဂျပန် ပါရှ်တို အာသံ အယ်လ်ဘေးနီးယန် السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية المجرية التشيكية الموري মালাগাসি အီတလီ কন্নড় الولوف البلغارية আজারী الأوكرانية الجورجية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. ဆွလာသ်ဆောက်တည်သူသည် ဆွလာသ်ပြီးဆုံးပြီးနောက် ‘အလ္လာဟုအက္ကဗရ်’ ဆိုရမည်ဟု ပြောသူအား ဩဝါဒတော်က ချေပထားသည်။
  2. ဤဩဝါဒတော်တွင် “အတ်စ္စလာမ်” ဟူသည့်အမည်နာမတော်နှင့် ဂုဏ်တော်အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် အတည်ပြုထားသည်။ ထိုရှင်မြတ်သည် ချို့တဲ့မှုနှင့် ချို့ယွင်းမှု အပေါင်းမှ ကင်းစင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ ၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ကျွန်များကို လောကီနှင့် လောကုတ္တရာ၏ ဆိုးကျိုးများမှ ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုကို ချီးမြှင့်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်သည်။
ထပ်၍