Hadith: О Аллаг, воістину, я звертаюсь до Тебе за захистом від страждань могили, та від покарання у Пеклі, а також від випробувань життя й смерті та спокуси аль-Масіха ад-Даджаля

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو وَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ». وفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الْآخِرِ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1377]

Передається зі слів Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав:
«Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, часто звертався до Аллага зі словами: "О Аллаг, воістину, я звертаюсь до Тебе за захистом від страждань могили, та від покарання у Пеклі, а також від випробувань життя й смерті та спокуси аль-Масіха ад-Даджаля (антихриста)!"» А у версій Мусліма щодо цього хадісу повідомляється, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Коли хто-небудь із вас сяде в ташаггуд, то нехай звернеться до Аллага за захистом від чотирьох напастей і скаже: "О Аллаг, воістину, я звертаюся до Тебе за захистом від покарання Пекла, від страждань могили, від випробувань життя і смерті, і від зла аль-Масіха ад-Даджаля (антихриста)!"»
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1377]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, після останнього ташаггуда і перед салямом у молитві просив захисту в Аллага від чотирьох речей, і він наставляв нас просити у Аллага захисту від них.
Перший: від страждань могили.
Другий: від страждань вогню Пекла в Судний день.
Третій: від та випробувань життя, тобто: від заборонених спокус цього світу та її оманливих ідей. Та від випробувань смерті, тобто: від випробувань у момент смерті, та від відступу від Ісламу чи пророчої Сунни. Та від випробувань могили, як наприклад, від допиту двох ангелів.
Четвертий: від випробувань аль-Масіха ад-Даджаля (Антихриста), який вийде наприкінці часів існування цього світу, і через якого Аллаг буде випробовувати своїх рабів. І Пророк, мир йому і благословення Аллага, акцентував на ньому свою увагу, через його величезну небезпеку та оману.

Benefits from the Hadith

1. Ці благання є одними з найважливіших і найповніших, оскільки включають в себе прохання про захист від зла цього і майбутнього життя.
2. Хадіс є доказом існування страждань в могилі і того, що вони – істина.
3. Вказівка на небезпеку, яка криється в випробуваннях, та наскільки важливо шукати захисту у Аллага, і молитися, щоб пережити їх.
4. Хадіс є доказом на те, що з’явиться аль-Масіх ад-Даджаль (антихрист) і вказує на велич його лиха.
5. Встановлено звертатися з цими благаннями під час сидіння після останнього ташаггуда, і це є добровільною дією для мусульманина, і не обов’язковою.
6. Бажано звертатися до Аллага з благанням після кожної доброї справи.