Hadis: O Doamne, caut refugiu la Tine de chinurile mormântului și de chinurile Focului și de încercările vieții și a morții și de încercările Anticristului

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو وَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ». وفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الْآخِرِ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1377]

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a spus:
Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) se ruga și spunea: „O Doamne, caut refugiu la Tine de chinurile mormântului și de chinurile Focului și de încercările vieții și a morții și de încercările Anticristului (al Dajjal)”. „Atunci când unul dintre voi a terminat tașahhud-ul, să caute refugiu la Allah de patru lucruri: chinurile Iadului, chinurile mormântului, tentațiile vieții și a morții și de răul Anticristului.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia ca după ultimul tașahud și înainte de salutări în Rugăciune să caute refugiu de patru lucruri și ne-a poruncit să căutăm refugiu la Allah de ele.
Primul lucru: chinurile mormântului.
Al doilea lucru: chinurile Focului și a ceea ce va fi în Ziua Judecății.
Al treilea lucru: de tentațiile vieții, de dorințele interzise ale acestei vieți și de încercările morții, cu alte cuvinte de ceasul morții, de la depărtarea de la Islam și Sunnah și de încercările mormântului, precum întrebările celor doi Îngeri.
Al patrulea lucru: de tentațiile Anticristului care va veni la sfârșitul timpului și cu care Allah îi va testa pe robii săi. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a spus în mod specific din cauza călăuzirii greșite a lui, a încercărilor și tentațiilor sale mari.