+ -

عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقَالَ: «أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ تَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد] - [سنن أبي داود: 1522]
المزيــد ...

Від Муаза ібн Джабаля (нехай буде задоволений ним Аллаг):
Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) взяв його за руку й сказав: «О Муазе! Клянусь Аллагом, я люблю тебе. Я заповідаю тобі, о Муазе: Не залишай після кожного намазу казати: О Аллаг, допоможи мені згадувати Тебе, бути вдячним Тобі і поклонятись Тобі як слід!»

[صحيح] - - [سنن أبي داود - 1522]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) узяв Муаза за руку і сказав йому: «Клянусь Аллагом, я люблю тебе». Потім дав йому настанову: — «Не залишай після кожного намазу (фарду) промовляти: О Аллаг, допоможи мені згадувати Тебе — у кожному слові й дії, що наближає до Твого покори; і дякувати Тобі — за всі дари та за відвернення негараздів; і поклонятись Тобі як слід — щиро і згідно з Сунною Пророка (мир йому і благословення Аллага)».

Benefits from the Hadith

  1. Дозволено повідомляти людину, що ти любиш її заради Аллага.
  2. Бажано постійно читати цю дуа після кожного обов’язкового й додаткового намазу.
  3. Ця коротке дуа об’єднує в собі прохання про блага як цього світу, так і наступного.
  4. Любов заради Аллага передбачає взаємне наставлення на істину, поради та допомогу в благочесті та богобоязливості.
  5. Імам ат-Тайбі сказав:
  6. Згадування Аллага — причина розширення серця,
  7. Його подяка — шлях до отримання благ,
  8. а гарне поклоніння — полягає в тому, щоб повністю відвернутись від усього, що відволікає від Нього.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Romanian Hungarian الموري Malagasy Oromo الجورجية المقدونية
View Translations
More ...