+ -

عن عَائِشَةَ رضيَ الله عنها قالت: إِنِّي سمعْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 560]
المزيــد ...

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say:
"No prayer should be offered in the presence of food or when he is resisting the need to relieve himself of the two filths."

[Authentic hadith] - [Narrated by Muslim] - [Sahih Muslim - 560]

Explanation

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade praying in the presence of food, which the praying person craves and wants very much.
Also, he forbade praying while resisting the need to relieve oneself of the two filths - urine and stool - for this causes distraction.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Before commencing the prayer, a worshiper should eliminate anything that may distract him during their prayer.