عن عبد الله بن بُحَيْنَةَ -رضي الله عنه- وكان من أصحاب النبي -صلى الله عليه وسلم- «أن النبي -صلى الله عليه وسلم- صلَّى بهم الظهر فقام في الركعتين الأُولَيَيْنِ، ولم يَجْلِسْ، فقام الناس معه، حتى إذا قضى الصلاة وانتظر الناس تسليمه: كَبَّرَ وهو جالس فسجد سجدتين قبل أن يُسَلِّمَ ثُمَّ سَلَّمَ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

`Abdullah ibn Buhaynah, may Allah be pleased with him, who was one of the Companions of the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, reported: "The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, led them in the Zhuhr prayer and continued after the first two Rak`ahs without sitting for Tashahhud, and people stood with him. When he finished the prayer and people were waiting for his making Tasleem, he said Takbeer while sitting and prostrated twice before Tasleem, then he concluded his prayer with Tasleem.”

Explanation

The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, led his Companions in the Zhuhr prayer. After completing the first two Rak`ahs, he stood without sitting for the first Tashahhud. The people behind him followed suit. When he performed the last two Rak`ahs and people were expecting him to make Tasleem, he said ''Allahu Akbar'' while sitting and performed two prostrations, which are the two prostrations of forgetfulness, and then he made Tasleem. Those extra prostrations made up for the missed Tashahhud.

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Chinese
View Translations