عن عائِشَة -رضي الله عنها- مرفوعاً: «لا صلاة بِحَضرَة طَعَام، وَلا وهو يُدَافِعُه الأَخبَثَان».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Od Aiše, radijallahu 'anha, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Nema namaza u prisustvu hrane, niti dok se čovjek suzdržava od nužde".

Objašnjenje

Ovaj hadis potvrđuje nastojanje Zakonodavca da srce bude bude prisutno u namazu dok stoji pred svojim Gospodarom, a to ne može biti osim sa prekidanjem i uklanjanjem svih zapreka koje oduzimaju koncentraciju, smirenost i skuršenost. Zbog toga je Zakonodavac zabranio obavljanje namaza kada je hrana na sofri, kojoj bi duša i srce klanjača težili. Takođe je zabranio obavljanje namaza sa suzdržavanjem od male i velike nužde, zbog stalnog razmišljanja o tome i trpljenja neprijatnosti.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda