+ -

عن عَائِشَةَ رضيَ الله عنها قالت: إِنِّي سمعْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ».

[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Aiša (tebūnie Allahas ja patenkintas) pranešė, kad girdėjo Pasiuntinį (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant:
„Jokios maldos negalima melstis kai valgis yra paruoštas arba kai yra būtinybė tuštintis.“

Sachych - Perdavė Muslim

Paaiškinimas

Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) uždraudė melstis šalia maisto, kurio besimeldžiantis žmogus labai trokšta.
Be to, jis uždraudė melstis, kai yra būtinybė atsikratyti dviejų nešvarumų - šlapimo ir išmatų - nes tai blaško dėmesį.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų kalba Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų kalba Hausų kalba Portugalų kalba Malajalių kalba Telugų kalba Suahilių kalba Tamilų kalba Birmiečių kalba Tajų kalba Vokiečių kalba Japonų kalba Puštūnų kalba Asamų kalba Albanų kalba Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Somalių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Prieš pradėdamas maldą, maldininkas turi atsikratyti visko, kas gali atitraukti jo dėmesį atliekant maldą.