+ -

عن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ».

[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن النسائي: 463]
المزيــد ...

Von Buraydah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚Wahrlich, das Abkommen zwischen uns und ihnen ist das Gebet; wer es verlässt, hat Unglauben begangen.‘“

[Absolut verlässlich (Sahih)] - - [Sunan an-Nasai - 463]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - erklärte, dass das Abkommen und Bündnis zwischen den Muslimen und den Ungläubigen sowie den Heuchlern das Gebet ist. Wer es verlässt, hat Unglauben begangen.

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Die große Bedeutung des Gebets und dass es der Unterschied zwischen dem Gläubigen und dem Ungläubigen ist. [**Alternative: und es macht den Unterschied zwischen einem Gläubigen und einem Ungläubigen aus.]
  2. Die Bestätigung der islamischen Urteile anhand des äußeren Zustands eines Menschen und nicht seines inneren Zustands.
Übersetzung: Englisch Urdu Indonesisch Uigurisch Bengalisch Türkisch Bosnisch Singhalesisch Indisch Chinesisch Farsi Vietnamesisch Tagalog Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Pushto Assamesisch Albanisch Schwedisch Aramäisch Holländische Übersetzung Gujarati Kirgisisch Nepalesisch Yoruba Litauische Übersetzung Dari Serbisch Somalische Übersetzung Kinyarwanda Rumänisch Hungarisch Tschechisch الموري Malagasy Italienisch Oromo Kanadische Übersetzung الولوف Aserbaidschanisch Ukrainisch الجورجية
Übersetzung anzeigen