عن جابر رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.

[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Von Jabir wird überliefert:
Ein Mann befragte den Gesandten Allahs und sagte: "Was meinst du, wenn ich die fünf Gebete bete, den Ramadan über faste und die Dinge, die erlaubt sind, als erlaubt behandele und die Dinge, die verboten sind, als verboten behandele und dem nichts hinzufüge, komme ich dann ins Paradies?" Er sagte: "Ja!" Da sagte er: "Bei Allah, ich werden dem nichts hinzufügen!"

Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Muslim.

Erklärung

Der Prophet verdeutlicht, dass jeder ins Paradies kommt, der die fünf Pflichtgebete betet, auch wenn er darüber hinaus keine weiteren freiwilligen Gebete betet und den Ramadan über fastete, auch wenn er dazu nicht noch an anderen Tagen freiwillig fastet und daran glaubt, dass die Dinge, die erlaubt sind, tatsächlich erlaubt sind und sie daher macht und glaubt, dass die Dinge, die verbotenen sind, tatsächlich verboten sind und sie daher unterlässt.

Übersetzung: Englisch Französisch Spanisch Türkisch Urdu Indonesisch Bosnisch Russisch Bengalisch Chinesisch Farsi Indisch Vietnamesisch Singhalesisch Uigurisch Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Pushto Assamesisch Albanisch السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Als Muslim ist man stets darauf bedacht seine Pflichten zu erfüllen, verbotene Dinge zu meiden und hat das Ziel ins Paradies zu kommen.
  2. Es ist wichtig, dass man nur erlaubte Dinge macht und davon ausgeht, dass diese Dinge tatsächlich erlaubt sind. Ebenso ist es wichtig sich den verbotenen Dingen zu entsagen und davon auszugehen, dass sie tatsächlich verboten sind.
  3. Die Pflichten zu erfüllen und verbotene Dinge zu meiden ist ein Grund dafür, dass man ins Paradies kommt.