+ -

عن جابر رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 15]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Jabir, Nzambe asepela na ye.
Ete moto moko atunaki Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, Alobi: omoni soki nasambelaki mabondeli ya obligatoire, na kangi Ramadan, nasakolaki oyo epesamela nzela, mpe napekisi oyo epekisami, mpe nabakisi eloko te na yango, Nakokota na Paradis? Alobi: “oui" na Alobaki: Na Lapi na Nzambe, nakobakisa eloko moko te na likambo yango.”

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 15]

Explanation

Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alimboli ete oyo azali kosambela mabondeli mitano oyo esengeli mpe abakisi mabondeli moko ya Sunnah na yango te, akangi Ramadan mpe asali carême ya Sunnah te, na andimi oyo epesami nzela ezali na nzela mpe asali yango, mpe andimi epekiseli ya oyo epekisami mpe akimi yango, akokota na Paradis.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Musulman azali na mposa makasi ya kosala misala oyo esengeli mpe kotika makambo oyo epekisami, mpe mokano na ye ezali ya kokota na Paradis.
  2. Ntina ya kosala oyo epesameli nzela mpe kondima ete ezali na ndingisa, mpe kopekisa oyo epekisami mpe kondima ete ekoki kobukana te na yango.
  3. Kosala misala oyo esengeli mpe kotika makambo oyo epekisami ezali ntina ya kokota na Paradis.